Not Going To Make Me Cry

No Vas A Hacerme Llorar

Not Going To Make Me Cry

Es curioso cómo el amor va de un lado a otroIt's funny how love goes round and round
Te construyes a ti mismo solo para ser decepcionadoYou build yourself up just to be let down
Después de todo este tiempo, ¿te vas a ir?After all of this time are you gon walk away?
Y hablan de darlo todoAnd they talk about giving their everything
Creo que lo que hice es lo que podrían significarI think what I did is what they might mean
Ahora te estás yendoNow you're walking out
Piensas que estoy cayendoYou think I'm falling down
Hay alguien mirándomeThere's somebody watching me

Voy a mantenerme firme por mi cuentaI'mma stand up on my own two
Hacer lo que tengo que hacerDo what I gotta do
Incluso si es sin tiEven if it's without ya
Pero no voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarBut I ain't gon let you make me cry, me cry
No voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarI ain't gon let you make me cry, me cry
¿Qué pasó con el gran premio que estaba detrás de la puerta número 3?What happened to the grand prize that was behind door number 3?
Supongo que estamos siendo reales, pero no sé qué hiceI guess we're keepin it real but I don't know what I did
No importa cómo me sienta por dentroNo matter how I feel inside
No voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarI ain't gon let you make me cry, me cry
Me haces llorar, me haces llorarYou make me cry, me cry

No querías seguir conmigoYou didn't wanna ride with me no more
Todo lo que tenías que hacer era decirme que me detuvieraAll you had to is tell me to pull over
Pero en cambio me dijiste mentirasBut instead you told me lies
Entonces dije que estaba bienThen I said it's alright
Estaba muriendo por dentroI was dying inside
Luego dicen 'bran, eres un luchador'Then they say "bran, you a fighter"
Entonces digo '¿por qué demonios estoy luchando?'Then I say "what the hell am I fighting for?"
Un hombre que no quiere serMan who don't wanna be
Que nunca ha intentado serWho ain't never tried to be
Lo que necesitaba que fueraWhat I needed him to be
Y me hizo pensar que era yoAnd he made me think it's me

Voy a mantenerme firme por mi cuentaI'mma stand up on my own two
Hacer lo que tengo que hacerDo what I gotta do
Incluso si es sin tiEven if it's without ya
Pero no voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarBut I ain't gon let you make me cry, me cry
No voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarI ain't gon let you make me cry, me cry
¿Qué pasó con el gran premio que estaba detrás de la puerta número 3?What happened to the grand prize that was behind door number 3?
Supongo que estamos siendo reales, pero no sé qué hiceI guess we're keepin it real but I don't know what I did
No importa cómo me sienta por dentroNo matter how I feel inside
No voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarI ain't gon let you make me cry, me cry
Me haces llorar, me haces llorarYou make me cry, me cry

No voy a dejar que me derrumbes de rodillasI won't let you break me down to my knees
No voy a permitir que hagas esoI won't let you do that
Y no puedo dejar pasar los díasAnd I can't let no days pass
Tuve que pararI had to stop

No voy a dejar que saques lo mejor de míI won't let you get the best of me
No puedo permitir que hagas esoI can't let you do that
No voy a permitir que me hagas estoI won't let you do this to me

Voy a mantenerme firme por mi cuentaI'mma stand up on my own two
Hacer lo que tengo que hacerDo what I gotta do
Incluso si es sin tiEven if it's without ya
Pero no voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarBut I ain't gon let you make me cry, me cry
No voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarI ain't gon let you make me cry, me cry
¿Qué pasó con el gran premio que estaba detrás de la puerta número 3?What happened to the grand prize that was behind door number 3?
Supongo que estamos siendo reales, pero no sé qué hiceI guess we're keepin it real but I don't know what I did
No importa cómo me sienta por dentroNo matter how I feel inside
No voy a dejar que me hagas llorar, me hagas llorarI ain't gon let you make me cry, me cry
Me haces llorar, me haces llorarYou make me cry, me cry