Politicagem

Politiquería

Politicagem

Politiquería es un viaje locoPoliticagem é mó viagem
Solo delincuencia, no se puede aguantarSó bandidagem, não dá pra aguentar
La malandragem, salgan del margenO malandragem, saiam da margem
Tomen coraje y fuerza para lucharTome coragem e força pra lutar

Estoy cansado de esta política falsa y corruptaEu to cansado dessa política fajuta corrupta
Haciéndose ininterrumpidaSe fazendo ininterrupta
Ideología sucia de cobarde es una tormentaIdeologia suja de covarde é uma tormenta
Vivo en un lugar donde nadie me representaEu vivo na terra onde ninguém me representa
Concejales, senadores son actores pagadosVereadores, senadores são atores pagos
En sus mentes, Brasil es la Tierra Media y ellos magosEm sua cabeça, brasil é a terra média e eles magos
Pero yo traigo la verdad lista para causar estragosSó que eu trago a verdade pronta pra causar estrago
Mis rimas los dejarían tartamudeandoMinha rima os deixariam ga-ga-gagos
Diputados reciben de 25 a 38 mil, ¿escuchaste?Deputados recebem de 25 à 38 mil, ouviu?
Muchos roban pero la ley no castiga a ningunoVários roubam mas nenhum a lei puniu
No vengan a quejarse de anonymous, black blocNão venham reclamar de anonymous, black bloc
Generando noticias para desenfocar la realidadGerando notícia para a real ficar em desfoque
Todos critican la política en el bar consumiendo alcoholGeral critica a política no bar consumindo alcohol
La conversación termina cuando empieza el partido de fútbolAcaba a conversa quando começa a partida de futebol
Desviando la atención y haciendo más rico al ricoDesviando o foco e deixando o rico mais rico
La política más arraigada aquí en Brasil fue la del pan y circo (¿verdad?)A política mais bem implantada aqui no brasil foi a do pão e circo (né?)

Politiquería es un viaje locoPoliticagem é mó viagem
Solo delincuencia, no se puede aguantarSó bandidagem, não dá pra aguentar
La malandragem, salgan del margenO malandragem, saiam da margem
Tomen coraje y fuerza para lucharTome coragem e força pra lutar

Dilma decía que no vendería el patrimonio nacionalA dilma dizia que não venderia o patrimônio nacional
Entonces explícame ¿qué fue la venta del pre-sal?Então me explica o que foi a venda pré-sal?
Corrupta como el resto. Dilma, muy feoCorrompida como o resto. Dilma, muito feio
Los condominios están llenos de revolucionarios como túDe revolucionários como você os condomínios estão cheios
Ven a la calle, venVem pra rua, vem
Si no le temes a la policía, si no, hermano, te convertirás en rehénSe não tem medo da polícia, se não mano, você vai virar refém
El gas lacrimógeno contamina el oxígenoGás lacrimogênio contamina oxigênio
Las cabezas de los líderes del movimiento están en la miraCabeças dos líderes do movimento estão a prêmio
Y aún preguntas: ¿cuál es la de las máscaras? ¡por favor!E você ainda pergunta: qual é das máscaras? pélas!
Las usamos! A diferencia de aquellos que nacieron con ellasBotamos! Diferente de quem já nasceu com elas
¿'El vandalismo solo genera gastos municipales'?"Vandalismo só gera despesa municipal"?
Rompiendo lo que no necesitamos, no rompemos hospitalesQuebramos o que não precisamos, não quebramos hospital
Ellos ya están rotos desde los noventa y algo, hermanoEles já tão quebrados desde noventa e pouco, irmão
Pacientes sin el mínimo de consideraciónPacientes sem o mínimo de consideração
Esperando cirugía acostados en el sueloEsperando cirurgia deitado no chão
Esto no cambia! Típica plataforma electoral.Isso não muda! Típica plataforma de eleição.

Politiquería es un viaje locoPoliticagem é mó viagem
Solo delincuencia, no se puede aguantarSó bandidagem, não dá pra aguentar
La malandragem, salgan del margenO malandragem, saiam da margem
Tomen coraje y fuerza para lucharTome coragem e força pra lutar

Rimo sin discográfica, máquina rimadoraRimo sem gravadora, máquina rimadora
Aguántame, aguántame, aguántameMe atura, me atura, me atura
Digo lo que quiero, teóricamente no hay censuraEu falo o que eu quiser, teoricamente não há censura
Pero la gente sufre los efectos de la dictaduraMas o povo sofre com os efeitos da ditadura
Necesitamos educación, no faltan educadoresPrecisamos de educação, não faltam educadores
Pero el gobierno reprime a los profesoresMas o governo reprime os professores
No sirve de nada votar bien si el voto está manipuladoNão adianta votar certo se o voto é manipulado
O insistes y corres riesgo o te rindes y te vas por otro ladoOu insiste e corre risco ou desiste pra outro lado

Politiquería es un viaje locoPoliticagem é mó viagem
Solo delincuencia, no se puede aguantarSó bandidagem, não dá pra aguentar
La malandragem, salgan del margenO malandragem, saiam da margem
Tomen coraje y fuerza para lucharTome coragem e força pra lutar

Politiquería es un viaje locoPoliticagem é mó viagem
Solo delincuencia, no se puede aguantarSó bandidagem, não dá pra aguentar
No me preguntes si tengo sangre en el ojoNão me pergunte se to com sangue no zói
Pregúntate por qué tú no la tienesSe pergunte porque você não tá