Red Bird Drive

Calle del Pájaro Rojo

Red Bird Drive

Bien recuerdo a mi mamá diciendo,Well I remember my momma sayin',
hijo, deja ese teléfono.son get off that phone.
Son las diez de la noche y tienes escuela mañana.It's ten o'clock at night and you got school tomorrow.
Colgaba por un minuto o dos,Well I'd hang it up for a minute or two
pero cuando ella se iba a la cama, te llamaba de nuevo.but when she went bed girl I'd call you again.
Hablábamos por horas,We'd talk for hours on end,
sobre cualquier cosa o persona.about anyone, or anything.
Nunca supe qué hacer para que todo estuviera bien.Never knew just what to do to make everything ok.

(Coro)(Chorus)
En ese camino de grava, pavimentado al final,On that gravel road, paved at the end,
solo yo, mis padres y uno de mis amigos.Only me and my folks next to one of my friends.
Hicimos de eso nuestro hogar,Made our home,
intentamos arreglar lo que estaba roto.We tried to mend the broken one.
Aprendí a tocar una guitarra correctamente,I learned how to play a six string right,
y mi hermano comenzó su vida preciosa,and my brother began his precious life
y aprendí a vivir sin todas las señales privadasand I learned how to live without all the private signs.
en la Calle del Pájaro Rojo.down Red Bird Drive.

Los días pasaban y parecían años,Well days go on and they seem like years,
crecimos un jardín, crecimos con sus lágrimas.We grew a garden, grew with her tears
Vivíamos como si solo hubiéramos escuchado hablar de ello,We were living like we only thought we'd hear about
cuando el futuro volviera.About when the future came back around,
Me desvié del camino, las cosas se calmaron,I moved off course things settled down
hicimos cosas que solo habíamos soñado.Did things we'd only dreamed about.
Y ahora, nadie, nada,And now anyone, anything,
podría traer de vuelta esa pala,could never bring that shovel back,
al cerro donde enterramos nuestro sombrero.to the hill where we buried our hat

(Coro)(Chorus)

Oh nena,Oh Baby,
eso joven que estaba a mi lado,That young boy that stood beside me,
Dios sabe que está creciendo alto.lord knows he's growing tall.
Papá y mamá construyeron la casa de sus sueños,Mom and daddy built their dream house
Dios sabe que la necesitarán más.Lord they'll need it more.
Porque no tienes que gritar de habitación en habitación,Cuz you dont have to scream from room to room
hay suficiente espacio para ser tú.There's room enough to just be you
No hay alfombras de lujo y espacio para mucho,Got no ___ rugs and room for much
él hizo espacio para el amor.that he made some room for love

(Coro)(Chorus)