Cruel Saudade

Cruel Nostalgia

Cruel Saudade

La cruel nostalgia me lastima demasiadoCruel saudade me machuca demais
Herida en mi pecho como llagas de espinasFere meu peito como chagas de espinho
Es muy triste amar a alguienÉ muito triste a gente amar alguém
Y cuando llega la noche ir a dormir soloE quando a noite vem ir dormir sozinho

Esta nostalgia me está haciendo dañoEsta saudade está me judiando
Vivo siempre esperando por ellaEu vivo sempre esperando por ela
Mi corazón late descontroladoMeu coração bate descompassado
Soñando despierto estar a su ladoSonho acordado estar ao lado dela

NostalgiaSaudade
Maldita cosaCoisa danada
Derriba al hombreDerruba o homem
Cuando pierde a su amadaQuando perde a sua amada

NostalgiaSaudade
Nadie aguantaNinguém aguenta
Mientras más pasa el tiempoQuanto mais o tempo passa
Más la nostalgia creceMais a saudade aumenta

Intenté sacar de una vez por todasTentei tirar de uma vez por toda
A esta mujer de mi corazónEssa mulher do meu coração
He intentado de todo, pero no encuentro la maneraJá fiz de tudo, mas não acho jeito
De sacar del pecho el dolor de la pasiónDe tirar do peito a dor da paixão

Pero aún tengo la esperanzaMas eu ainda tenho a esperança
De que ella regrese a mí de verdadQue ela volte pra mim de verdade
Entonces mandaré la tristeza lejosAí então mando a tristeza embora
Y sacaré afuera la cruel nostalgiaE ponho pra fora a cruel saudade

NostalgiaSaudade
Maldita cosaCoisa danada
Derriba al hombreDerruba o homem
Cuando pierde a su amadaQuando perde a sua amada

NostalgiaSaudade
Nadie aguantaNinguém aguenta
Mientras más pasa el tiempoQuanto mais o tempo passa
Más la nostalgia creceMais a saudade aumenta

NostalgiaSaudade
Maldita cosaCoisa danada
Derriba al hombreDerruba o homem
Cuando pierde a su amadaQuando perde a sua amada

NostalgiaSaudade
Nadie aguantaNinguém aguenta
Mientras más pasa el tiempoQuanto mais o tempo passa
Más la nostalgia creceMais a saudade aumenta