Tempo de Boiadeiro

Tiempo de Vaquero

Tempo de Boiadeiro

Cuando escucho un cuernoQuando escuto um berrante
En alguna grabaciónEm alguma gravação
Recuerdo con nostalgiaEu recordo com saudade
Mi tiempo de peónDo meu tempo de peão

He guiado muchos rebañosJá toquei muita boiada
En mi querido sertónNo meu querido sertão
Hoy solo queda la nostalgiaHoje só resta a saudade
Hiriendo mi corazónMachucando meu coração

Qué nostalgia de aquel tiempoQue saudade daquele tempo
Que ya no vuelve másQue hoje não volta mais
Cuando nosotros guiábamos el ganadoQuando a gente tocava o gado
Allá en el sertón de GoiásLá no sertão de Goiás

No olvido a los peonesNão me esqueço dos peões
Y al capataz tambiénE também do capataz
Yo tocaba el cuernoEu repicava o berrante
Y el rebaño venía detrásE a boiada vinha atrás

Hoy todo es diferenteHoje tudo é diferente
Hubo mucha transformaciónHouve muita transformação
Ya no hay más vaquerosJá não tem mais boiadeiros
Ni polvo en el sueloE nem poeira no chão

Ya no se ven más rebañosJá não se vê mais boiadas
Cruzando el sertónAtravessando o sertão
Hoy el ganado es transportadoHoje o gado é transportado
En un camiónEm cima de um caminhão