M.C. GULLA

M.C. GULLA

M.C. GULLA

M.C. GullaM.C. Gulla

El mono sube a la rama,O macaco sobe o galho,
Hay un soldado, un guardia.Há soldado, um guardinha.
La bahiana asustada,A baiana assustada,
El perro mariquita.O cachorro joaninha.

El verde y el naranja,O verde e a laranja,
De árbol y bolita,De árvore e bolinha,
Arte noble de niño,Arte nobre de criança,
Es la casita de Gulla.É do Gulla a casinha.

Hace brillar la mirada,É faz acontecer o brilho no olhar,
Intenta ver la historia que quieren contar...Tente ver a história que querem contar...

Un simple cuadro de momento y ocupación,Um simples quadro de momento e ocupação,
Hace vivir el sentimiento de palabra, la diversión.Torna-se viva o sentimento de palavra, a diversão.
Inocentes expresiones de quien algún día sabrá,Inocentes expressões de quem um dia vai saber,
Los tropiezos y caminos del arte de vivir.Os tropeços e caminhos da arte de viver.

Tienes que sentir para sentirte,Tem que sentir pra se sentir,
Intenta vivir para encenderse,Tente viver pra se acender
El fruto débil que siembra el amorO fruto fraco que semeia o amor
Espera un gesto, protección de ti.Espera um gesto, proteção de ti.

¡Ah! Cómo quisiera despertar y ver el mar,Ah! Como eu queria acordar e ver o mar,
Sentir la brisa suave, escuchar al pájaro cantar,Sentir a brisa leve, ouvir o pássaro a cantar,
Vida acelerada de Imagen y Acción,Vida corrida de Imagem e Ação
Belo Horizonte por siempre dentro de mi corazón.Belo Horizonte para sempre dentro do meu coração.

Ve, cosecha como quien corrió detrás,Vai, colhe como quem correu atrás
Saluda con cariño, un '¿Qué onda, pibe?'Cumprimenta com carinho, um "Colé Rapaz"
Abraza al hermano que te ayudóAbrace o irmão que te ajudou