Black And White

Blanco y Negro

Black And White

Ooh, estás fuera de suerteOoh, you’re outta luck
Alguien ha tirado la alfombraSomebody’s pulled the rug
Y todo lo que has conocido se ha despedidoAnd everything you’ve knownhas bid farewell
Ahora los demonios se descontrolanNow demons run amok
Esta tierra de la que estás atrapadoThis land from which you’re stuck
Los cielos rezan para que este infierno fresco te trate bienThe heavens pray this fresh hell treats you well
Oh no (no)Oh no (no)
Un momento, dibujado con tintaOne moment, drew with ink
Al siguiente lo siento correr por mis venasThe next I feel it coursing through my veins
Miro a mi alrededor para verI look around to see
Sueños reanimadosReanimated dreams
Que se convirtieron en sustos que nunca se desvanecieronThat festered into frights that never drained

Este portal al pasadoThis portal to the past
Tiene moral que podría pasarHas morals I could pass
Estos monstruos justifican lo incorrectoThese monsters justify the wrong
Con la esperanza de encontrar su canciónIn hopes to find their song
Sabiendo que ya se ha idoKnowing it’s already gone

Te atrapo en los créditosCatch yah in the credits
Cautivación a este blanco y negroCaptivation to this black and white
Simplemente no se siente bienJust don’t feel right
Cuando las sombras hacen muecasWhen the shadows grimace
Todo lo que se necesita es un ojo iluminadoAll it takes is an enlightened eye
Para ver que no pertenezcoTo see that I don’t belong

Oh, no puedo detenerme a respirarOh, can’t stop for breath
En un mundo que gotea con muerteIn a world that leaks with death
Destaco como una mancha que no se quitaI stick out like a stain that won’t wash out
Los creativos siempre dijeronCreatives always said
Que el trabajo no puede subírsete a la cabezaWork can’t go to your head
Pero nunca dijeron que irían por tu gargantaBut never said that they’d go for your throat

Un dibujo animado hecho para bailarA cartoon made to dance
Finalmente tuvo una oportunidadHad finally got a chance
De nunca ser borrado de nuevoTo never be erased again
Ahora he sido condenadoNow I have been condemned
A las marcas de mi propia plumaTo the marks of my own pen

Te atrapo en los créditosCatch yah in the credits
Cautivación a este blanco y negroCaptivation to this black and white
Simplemente no se siente bienJust don’t feel right
Cuando las sombras hacen muecasWhen the shadows grimace
Todo lo que se necesita es un ojo iluminadoAll it takes is an enlightened eye
Para ver que no pertenezcoTo see that I don’t belong

La pasión acumuló todas nuestras distracciones de tiempo librePassion amassed all our pass time distractions
Para luchar por sus raciones y vivir una vida torturadaTo fight for their rations and live a tortured life
Pero los rollos simplemente se repitenBut the reels just repeat
Perdí la oportunidad de redimirmeLost the chance to redeem
Cuando la corrupción es derrotadaWhen corruption’s defeated
El recuerdo siempre muereRemembrance always dies
Aún cuando los recuerdos se desvanecenYet even when memories fade
Tu legado lleva tu destinoYour legacy carries your fate
El diablo puede intentar alcanzar mi corazónThe devil may reach for my heart
Pero no pertenezco a la oscuridadBut I don’t belong to the dark

Te atrapo en los créditosCatch yah in the credits
Cautivación a este blanco y negroCaptivation to this black and white
Simplemente no se siente bienJust don’t feel right
Cuando las sombras hacen muecasWhen the shadows grimace
Todo lo que se necesita es un ojo iluminadoAll it takes is an enlightened eye
Para ver que no pertenezcoTo see that I don’t belong
(Oh no)(Oh no)
Para ver que no pertenezcoTo see that I don’t belong
(Blanco y negro, no se siente bien)(Black and white, it don’t feel right)
Para ver que no pertenezcoTo see that I don’t belong