Excuser

Excusa

Excuser

Pensamientos de locura se enredan en mi mente
きょうきのしそうからまるかんじょう
Kyōki no shisō karamaru kanjō
Nace la noche
じにうまるよる
Ji ni umaru yoru
El pulso acelerado de la ilusión que se interpone
さえぎるむそうはやまるこどう
Saegiru musō hayamaru kodō
Sudor frío, la presión aumenta
あせばんじゃってりんかいおうば
Aseban jatte rinkai ōbā
¿Deberíamos romper con todo?
ろんぱしてやろうか
Ronpa shite yarou ka?

Hay un mentiroso en un mundo repetitivo, cansado
There is a liar Kurikaesu sekai ni tired
There is a liar Kurikaesu sekai ni tired
Hay un mentiroso que no perdona, di que sí
There is a liar Yurusa renu say yes
There is a liar Yurusa renu say yes
Hay un mentiroso, más allá está el fin del juego
There is a liar Sono-saki wa game over
There is a liar Sono-saki wa game over
Muestra todo lo que eres en este momento
きみのすべてをみせろ right now
Kimi no subete o misero right now

La antorcha de la esperanza se superpone
かさねるぎそうきぼうのとろう
Kasaneru gisō kibō no torō
La oscuridad cae alrededor
ふにおちるきょむ
Fu ni ochiru kyomu
Los métodos de la confrontación, el uso de la magia
たいしょのしゅほうまほうのしよう
Taisho no shuhō mahō no shiyō
Llorando, la presión aumenta
なみだしちゃってりんかいおうば
Namida shi chatte rinkai ōbā
¿Deberíamos decirlo todo?
すべていってやろうか
Subete itte yarou ka?

Hay un mentiroso en un mundo repetitivo, cansado
There is a liar Kurikaesu sekai ni tired
There is a liar Kurikaesu sekai ni tired
Hay un mentiroso que no puede escapar, excusa
There is a liar nige rarenu excuse
There is a liar nige rarenu excuse
Hay un mentiroso, más allá está el fin del juego
There is a liar Sono-saki wa game over
There is a liar Sono-saki wa game over
Muestra todo lo que eres en este momento
きみのすべてをみせろ right now
Kimi no subete o misero right now

Ya no hay significado en entendernos
わかりあういみはもう
Wakari au imi wa mō
Un rompecabezas que no se puede volver a armar
ないもどらないぱずる
Nai modoranai pazuru
¿Deberíamos romper con todo?
ろんぱしてやろうか
Ronpa shite yarou ka?

Hay un mentiroso en un mundo repetitivo, cansado
There is a liar kurikaesu sekai ni tired
There is a liar kurikaesu sekai ni tired
Hay un mentiroso que no perdona, di que sí
There is a liar yurusa renu say yes
There is a liar yurusa renu say yes
Hay un mentiroso, más allá está el fin del juego
There is a liar sono-saki wa game over
There is a liar sono-saki wa game over
Muestra todo lo que eres
きみのすべてをみせろ
Kimi no subete o misero

Hay un mentiroso en un mundo repetitivo, cansado
There is a liar kurikaesu sekai ni tired
There is a liar kurikaesu sekai ni tired
Hay un mentiroso que no puede escapar, excusa
There is a liar nige rarenu excuse
There is a liar nige rarenu excuse
Hay un mentiroso, más allá está el fin del juego
There is a liar sono-saki wa game over
There is a liar sono-saki wa game over
Muestra todo lo que eres en este momento
きみのすべてをみせろ right now
Kimi no subete o misero right now