Il ne reste rien (feat. Julieta Venegas)

no queda nada (part. Julieta Venegas)

Je sais que tu penses encore à moiSé que aún me recuerdas
Des éclats te font penser à moiDestellos te hacen pensar en mí
Bébé, ne sois pas surpris, tu savaisBaby, no te sorprendas, sabías
Que ça finirait comme çaQue esto terminaría así
Je ne garde plus rienYa no me guardo nada
Comme quand je t'ai rencontréComo cuando te conocí
Maintenant je suis quelqu'un de nouveauAhora soy alguien nuevo
Quelqu'un va m'aimer comme çaAlguien me va a querer así

De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amour, de notre amourDe nuestro amor, de nuestro amor

Tu n'es plus dans mes projetsTú ya no estás en mis planes
Ni moi dans ceux dont tu parlaisNi yo de los que hablabas
Le voyage à Buenos AiresEl viaje a Buenos Aires
Les vacances à MadridLas vacaciones en Madrid
Ce n'était pas facile de grandir dansNo fue fácil crecer en
La ville où nous sommes nésLa ciudad donde nacimos
Tu ne méritais pas ces parents, maisNo merecías esos padres, pero
Une autre famille tu trouverasOtra familia encontrarás

De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amour, de notre amourDe nuestro amor, de nuestro amor
De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amour, il ne reste rienDe nuestro amor no queda nada
De notre amourDe nuestro amor

Tous ces souvenirsTodos esos recuerdos
Mieux vaut les laisser partirMejor déjalos ir
Quand tu t'y attends le moins avec un autreCuando menos pienses con otro
Tu vas les réaliserLos vas a cumplir
Tous ces souvenirs (tous ces souvenirs)Todos esos recuerdos (todos esos recuerdos)
Mieux vaut les laisser partir (laisser partir)Mejor déjalos ir (déjalos ir)
Quand tu t'y attends le moins avec un autreCuando menos pienses con otro
Tu vas les réaliserLos vas a cumplir