Que Nada Nos Separe(Rui Orlando)

Nichts soll uns trennen

Que Nada Nos Separe(Rui Orlando)

Ich erinnere mich gut an den TagEu me lembro bem do dia
Als ich dich trafEm que te conheci
An deiner Seite bin ich neu erwachtFoi ao teu lado que eu renasci
Und die Zeit beschenkt uns heuteE o tempo hoje nos brinda
Mit unseren Eltern hierCom os nossos pais aqui
Weinend vor FreudeChorando de alegria

Lass uns eine Welt für uns zwei erschaffenVamos criar um mundo para os dois
Allen klar machen, dass wirDeixar bem claro a todos que nós
Keine Angst haben, uns zu vereinenNão temos medo, de nos unirmos
Selbst im Dunkeln strahlen wir zusammenMesmo no escuro, brilhamos juntos

Vor GottDiante de Deus
Will ich versprechenQuero prometer
Dass ich dein sein werdeQue eu serei teu
Bis wir alt sindAté envelhecer

Nichts soll uns trennenQue nada nos separe
Nichts soll uns trennenQue nada nos separe
Heute dreht sich alles darumHoje tudo se resume
Die perfekten Gesten zu findenEm encontrar os gestos
Die es gibtMais perfeitos
Und dass es noch mehr Reichtümer gibtE que existem mais riquezas
Versteckt in deiner BrustEscondidas no teu peito
Reines GoldOuro puro

Lass uns eine Welt für uns zwei erschaffenVamos criar um mundo para os dois
Allen klar machen, dass wirDeixar bem claro pra todos que nós
Keine Angst haben, uns zu vereinenNão temos medo, de nos unirmos
Selbst im Dunkeln strahlen wir zusammenMesmo no escuro, brilhamos juntos

Vor GottDiante de Deus
Will ich versprechenQuero prometer
Dass ich dein sein werdeQue eu serei teu
Bis wir alt sindAté envelhecer

Nichts soll uns trennenQue nada nos separe
Nichts soll uns trennenQue nada nos separe
Ich werde dein seinSerei teu
Ich werde dein seinSerei teu
Ich werde dein seinSerei teu

Bis zum letzten TagAté o último dia
Vor GottDiante de Deus
Will ich versprechenQuero prometer
Dass ich dein sein werdeQue eu serei teu
Bis wir alt sindAté envelhecer

Nichts soll uns trennenQue nada nos separe
Nichts soll uns trennenQue nada nos separe