Tempo Novo

Nuevo Tiempo

Tempo Novo

En un paraíso hecho de cieloNum paraíso feito de céu
Encontré estrellas en un papelEncontrei estrelas num papel
Hechas para que juguemosFeitas pra gente brincar
Era sublime como el SolEra sublime como o Sol
Calmado y tranquilo como a solasCalmo e tranquilo como a sós
El tiempo parece volarO tempo parece voar

Todo en tu cuerpo parecía músicaTudo no teu corpo parecia música
Notas que se deslizan por tu nucaNotas que se notam deslizando tua nuca
En una melodía puramente oníricaNuma melodia puramente onírica
Busco tu abrazo en busca de un muelleCaço o teu abraço a procura de um cais

Probar las manzanas sin preocuparnosProvar das maçãs sem nos preocupar
Rezar para que nadie venga a salvarnos de la vidaRezar pra ninguém vir nos salvar da vida
De todo lo que ella nos déDe tudo que ela der
Y cada vez que amanezcaE a cada vez que amanhecer
Habrá de nacer una vez másHá de nascer mais uma vez
Un nuevo tiempo para que bailemosUm tempo novo pra gente dançar