Talking To The Wind

Hablando Con El Viento

Talking To The Wind

Mientras el romance rezuma de tu caparazónWhile romance oozes from your shell
Te cierras para otro día caluroso en Los ÁngelesYou close yourself for another hot day in l a
Son 45 grados y nos encontramos ardiendo con todasIt's 45 degrees and we find ourselves burning with all
Las cartas y promesas de días mejores.The letters and promises of better days.
Sumergidos en vidrio rotoDipped in broken glass
¿No te das cuenta de que este aliento podría ser el último?Don't you realize that this breath could be the last.

Caminando como fantasmas bajo el sol ardiente de tu amorWalking like ghosts on the spit sun of your love
Mejor cierra tus rezosBetter shut your prayers
En este día de acción de graciasOn this day of thanksgiving
Todos pueden hablar, a todos les importa, pero no,Everyone can speak, everyone cares, but no,
No habrá un pedazo de pastel para ti esta vez,There won't be a piece of pie for you this time,
Nunca lo ha habido.There's never been.

Estás jugando a las escondidas con tu miedo,You are playing hide with your fear,
Sentado empujando autos de juguete que chocan con tu fe,Sitting pushing toy cars that collide with your faith,
Te has convertido en un fantasma, atormentándote a ti mismoYou've become a ghost, haunting yourself
La danza de las agujas cobarde que drenan tu sangreThe dance of the coward needles that drain your blood
Te está haciendo perder el ritmo.Is making you lose the rhythm.
Ensordecido por tus propios gritos.Deafened by your own cries.

10 mil millones de jodidos años10 billion fucking years
Llevando la misma bandera inquebrantable en feCarrying the same flag unwavering in faith
¿Qué te cegó detrás de esta puerta?What made you blind behind this door?
Cambia una sonrisa falsa por unas cuantas semanas más.Replace a fake smile for a few more weeks.
¡Hasta que los corazones se enfríen de verdad!Until the hearts cool for real!
Por todos los momentos felices bajaré mi vozFor all the happy moments i will lower my voice

Y dejaré que el viento canteAnd i will let the wind sing
Para que todos sepanSo that everyone knows
Para que todos puedan dormir...So that everyone can sleep ...

Con las uñas en tu corazón,With the nails in your heart,
El mal no quiere escuchar el murmullo de nuestra vozEvil does not want to hear the humming of our voice
Entonces grítame por otro tranquilo atardecer en CaliforniaThen yell at me for another quiet sunset in california
Agarra fuerte mi mano, estaremos aquí para ti hasta el finalHold tight my hand, we'll be here for you until the end
Seremos las ondas de radio, gritando con la fuerza del viento,We will be the radio waves, screaming with the strenght of the wind,
Todo en una misma frecuenciaAll in one frequency