Young

Joven

Young

Había un lugar en las colinas junto a la bahíaThere was a place in the hills by the bay
donde veíamos pasar nuestros barcos, y las luces parpadearwhere we'd watch our ships pass, and lights flicker away
allí cavábamos nuestro agujero y dejábamos que los nuevos mundos siguieran su cursowe would dig our hole there and let new worlds have their way
ser joven y enamorado, sí, empujar la tierra sobre nuestra cara.to be young and in love, yeah push the dirt 'cross our face.

todos aquellos que nos habían advertido antesall of the ones that had told us before
cantaríamos nuestros lamentos secándose en la orillawe would sing our laments drying up on the shore
ser joven y enamorado, ser joven y enamoradoto be young and in love, to be young and in love
podemos navegar toda la noche pero nunca encontraremos tierra.we can sail through the night but we will never find land.

hubo una noche cuando los ángeles aparecieronthere was a night when the angels appeared
dijeron 'hijo, está bien, no puedes verlo desde aquí,said "son it's alright, you can't see it from here,
pero los cielos esperan, para aquellos que pagaránbut the heavens await, for those who will pay
daremos un paso en tu puerta pero nunca golpearemos'.we will stand at your door but we will never knock"

todos aquellos que nos habían advertido antesall of the ones that had told us before
cantaríamos nuestros lamentos secándose en la orillawe would sing our laments drying up on the shore
ser joven y enamorado, ser joven y enamoradoto be young and in love, to be young and in love
podemos navegar toda la noche pero nunca encontraremos...we can sail through the night but we will never find...
y todas las palabras que el fondo del mar podría contenerand all of the words that the sea floor could hold
nadando abajo por el peso de las olas mientras se plieganswimming down by the weight of the waves as they fold
ser joven y enamorado, ser joven y enamoradoto be young and in love, to be young and in love
podemos navegar toda la noche pero nunca encontraremos tierrawe can sail through the night but we will never find land