I Think I Lost Something

Creo que perdí algo

I Think I Lost Something

Creo que perdí algo que me disteI think I lost something you gave to me
Pero no recuerdo qué eraBut I don't remember what it was
Hay un espacio vacío que podría llenarseThere's an empty spot that could be filled
Y no puedo parecer llenarloAnd I can't seem to fill it
Si me dices qué estoy buscandoIf you tell me what I'm looking for
Miraré más de cerca de lo que hice antesI'll look closer than I did before
Y lo intentaré más que antesAnd I'll try harder than I did before
Para completar la imagenTo make the picture complete

Descríbeme su forma y tamañoDescribe its shape and size to me
¿Era algo que llevaba encima?Was it something I carried around?
¿Era como un libro o una radio?Was it like a book or radio?
¿O estaba vivo y respirando?Or was it alive and breathing?

No quiero parecer tontoI don't want to look like I'm foolish
Pero tampoco quiero preocuparmeBut I don't want to care, either
Puede que esté un poco desorientadoI might be a little misguided
Pero sé que algo se ha idoBut I know something's gone

Desearía poder quitarI wish that I could take away
Esta sensación de pérdida que me carcomeThis gnawing sense of loss
La libertad sin límites no puede borrarBoundless freedom can't erase
Esta trampa que he creado a mi alrededorThis trap I've drawn around me

Me preocupo por nadaI worry over nothing
Y ignoro lo que realmente es importanteAnd ignore what's really important
Sé que estoy un poco emocionadoI know I'm a little excited
Pero eso es justo lo que quiero decirBut that's just what I mean