Tacones altos

High Heels

Soy una chica atrevida (soy una chica atrevida)
I’m a sassy girl (I’m a sassy girl)
I’m a sassy girl (I’m a sassy girl)
Soy una chica dura (soy una chica dura)
I’m a tough girl (I’m a tough girl)
I’m a tough girl (I’m a tough girl)
Soy una chica guapa (soy una chica guapa)
I’m a pretty girl (I’m a pretty girl)
I’m a pretty girl (I’m a pretty girl)
Soy una chica astuta
I’m a foxy girl
I’m a foxy girl
Los ojos son altivos
눈빛은 도도하게
nunbicheun dodohage
Incluso tu manera de caminar está llena de confianza
걸음걸이 마저도 자신감이 넘쳐나게
georeumgeori majeodo jasin-gami neomchyeonage
La expresión es vertiginosa
표정은 아찔하게
pyojeong-eun ajjilhage
Se te queda la respiración atrapada en la garganta cuando me miras
날 바라보는 너의 숨이 넘어가버리게
nal baraboneun neoui sumi neomeogabeorige

Haré que me ames
날 사랑하게 만들거야
nal saranghage mandeulgeoya
Por fin una noche especial para ti
드디어 너를 위한 특별한 밤
deudieo neoreul wihan teukbyeolhan bam
Lo haré mío, te amo, sólo a ti
꼭 내꺼로 만들거야 사랑해 너하나만
kkok naekkeoro mandeulgeoya saranghae neohanaman

Mírame con esos tacones altos
굽 높은 하이힐 날 좀 봐요
gup nopeun haihil nal jom bwayo
Lo usé porque te gustó
그대가 좋아한다 해서 신었잖아요
geudaega joahanda haeseo sineotjanayo
Tacones altos sexys rojo naranja amarillo verde azul índigo morado
섹시한 하이힐 빨주노초파남보
seksihan haihil ppaljunochopanambo
Elige cualquier cosa para ti esta noche
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam

Tacones altos, altos, altos, cortejan al bebé
High high high heels woo baby
High high high heels woo baby
No hay secretos, no hay nadie
비밀은 없어요 아무도 없어요
bimireun eopseoyo amudo eopseoyo
Tacones altos, altos, altos, cortejan al bebé
High high high heels woo baby
High high high heels woo baby
Elige cualquier cosa para ti esta noche
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam

Una mujer que es muy amable durante el día pero se vuelve descarada cuando se pone el sol
낮에는 너무 착하다가도 해지면 발칙해지는 여자
najeneun neomu chakadagado haejimyeon balchikaejineun yeoja
Una mujer que es como una persona mayor para su hermano mayor, pero que sabe ser salvaje a veces
오빠 선배 하다가도 가끔은 야 할 줄 아는 여자
oppa seonbae hadagado gakkeumeun ya hal jul aneun yeoja
Una mujer que sabe lo que quiere un hombre
남자가 원하는 게 뭔지 아는 여자
namjaga wonhaneun ge mwonji aneun yeoja
Una mujer que es infantil pero sabe cómo manejar a los hombres
마냥 아이 같다가도 남자를 다룰 줄 아는 여자
manyang ai gatdagado namjareul darul jul aneun yeoja

Haré que me ames
날 사랑하게 만들거야
nal saranghage mandeulgeoya
Por fin una noche especial para ti
드디어 너를 위한 특별한 밤
deudieo neoreul wihan teukbyeolhan bam
Lo haré mío, te amo, sólo a ti
꼭 내꺼로 만들거야 사랑해 너하나만
kkok naekkeoro mandeulgeoya saranghae neohanaman

Mírame con esos tacones altos
굽 높은 하이힐 날 좀 봐요
gup nopeun haihil nal jom bwayo
Lo usé porque te gustó
그대가 좋아한다 해서 신었잖아요
geudaega joahanda haeseo sineotjanayo
Tacones altos sexys rojo naranja amarillo verde azul índigo morado
섹시한 하이힐 빨주노초파남보
seksihan haihil ppaljunochopanambo
Elige cualquier cosa para ti esta noche
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam

Tacones altos, altos, altos, cortejan al bebé
High high high heels woo baby
High high high heels woo baby
No hay secretos, no hay nadie
비밀은 없어요 아무도 없어요
bimireun eopseoyo amudo eopseoyo
Tacones altos, altos, altos, cortejan al bebé
High high high heels woo baby
High high high heels woo baby
Elige cualquier cosa para ti esta noche
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam

Una mujer que hace lo que quiere, dice lo que quiere, cuando quiere
하고 싶은 것 하고 싶은 말 하고 싶을 때 다 하는 여자
hago sipeun geot hago sipeun mal hago sipeul ttae da haneun yeoja
Voy a vivir así, con confianza, sin importarme lo que piensen los demás, sí
난 그렇게 살 거야 그 누구 눈치도 보지 않고 당당하게 yeah
nan geureoke sal geoya geu nugu nunchido boji an-go dangdanghage yeah

Tacones altos, altos, altos, cortejan al bebé
High high high heels woo baby
High high high heels woo baby
No hay secretos, no hay nadie
비밀은 없어요 아무도 없어요
bimireun eopseoyo amudo eopseoyo
Tacones altos, altos, altos, cortejan al bebé
High high high heels woo baby
High high high heels woo baby
Elige cualquier cosa para ti esta noche
아무거나 골라봐 널 위한 오늘 밤
amugeona gollabwa neol wihan oneul bam

Soy una chica atrevida (soy una chica atrevida)
I’m a sassy girl (I’m a sassy girl)
I’m a sassy girl (I’m a sassy girl)
Soy una chica dura (soy una chica dura)
I’m a tough girl (I’m a tough girl)
I’m a tough girl (I’m a tough girl)
Soy una chica guapa (soy una chica guapa)
I’m a pretty girl (I’m a pretty girl)
I’m a pretty girl (I’m a pretty girl)
Soy una chica astuta
I’m a foxy girl
I’m a foxy girl
Tacón alto, alto, alto
High high high heel
High high high heel