No Rush

Sin Prisa

No Rush

No te apures
서두르지 마
seodureuji ma
Tenemos mucho tiempo para conocernos
We got a lot of time to get to know each other
We got a lot of time to get to know each other
No te preocupes, baby, tomémonos nuestro tiempo
아무런 걱정하지 마 baby, let's take our time
amureon geokjeonghaji ma baby, let's take our time
Esta noche es más larga de lo que piensas
이 밤은 생각보다 길어
i bameun saenggakboda gireo
Míranos en el espejo (hermosos)
Look at us in the mirror (아름다워)
Look at us in the mirror (areumdawo)

Mis manos en ti, tus manos en mí
My hands on you, your hands on me
My hands on you, your hands on me
Como si entrara una moneda
동전 하나 들어 갈만한
dongjeon hana deureo galmanhan
Nuestra distancia se escucha claramente con un ligero suspiro
우리 거리 선명히 들리는 살짝 거친 숨소리
uri geori seonmyeonghi deullineun saljjak geochin sumsori
No te pongas nervioso, todo estará bien
긴장은 하지 마, we gon' be alright
ginjang-eun haji ma, we gon' be alright

Rompe la atmósfera incómoda, pongamos algo de música
어색한 분위기를 깨자, let's play some music
eosaekan bunwigireul kkaeja, let's play some music
Si es posible, un slow jam pegajoso
이왕이면 끈적한 slow jam
iwang-imyeon kkeunjeokan slow jam
Whoa, esto es un poquito de baile para ti
Whoa, 이건 너를 위한 little bit of dance
Whoa, igeon neoreul wihan little bit of dance
Todo lo que hago, todo es por ti
Everything I do, 이 모든 건 for you
Everything I do, i modeun geon for you
Hoy tengo una piscina solo para ti
오늘 난 너만을 위한 swimming pool
oneul nan neomaneul wihan swimming pool
¿Estás lista para zambullirte?
Are you ready to dive in?
Are you ready to dive in?
Salta sin traje de baño
수영복은 없이 jump in
suyeongbogeun eopsi jump in

No te apures
서두르지 마
seodureuji ma
Tenemos mucho tiempo para conocernos
We got a lot of time to get to know each other
We got a lot of time to get to know each other
No te preocupes, baby, tomémonos nuestro tiempo
아무런 걱정하지 마 baby, let's take our time
amureon geokjeonghaji ma baby, let's take our time
Esta noche es más larga de lo que piensas
이 밤은 생각보다 길어
i bameun saenggakboda gireo
Míranos en el espejo (hermosos)
Look at us in the mirror (아름다워)
Look at us in the mirror (areumdawo)

Sin decir nada, cierra los ojos, solo sigue mi ritmo
아무 말 말고 눈을 감어, just follow my lead
amu mal malgo nuneul gameo, just follow my lead
Te haré sentir especial en esta noche juntos
특별하게 해줄거야 함께하는
teukbyeolhage haejulgeoya hamkkehaneun
Esta noche tú eres mi avión
오늘밤이 넌 나의 비행기
oneulbami neon naui bihaenggi
Te llevaré a volar alto en el cielo
널 타고 하늘높이 날아 내가
neol tago haneullopi nara naega
Iremos a donde deseamos, Hong Kong y Jamaica
원하던 곳으로 갈거야, 홍콩 찍고 자메이카
wonhadeon goseuro galgeoya, hongkong jjikgo jameika
Un tour mundial en una noche
하룻밤에 펼치는 world tour
harutbame pyeolchineun world tour
Si tengo sed, tomaré un trago
목이 타 술 한잔 마시고
mogi ta sul hanjan masigo
¿Cuál será nuestro próximo destino?
다음 종착지는 어딜까
da-eum jongchakjineun eodilkka
Cada noche contigo será inolvidable
나와 함께하는 밤마다 잊지 못하게
nawa hamkkehaneun bammada itji motage
Dejaré algo para que me extrañes
뭔가를 남길거야 네가 날 아쉬워하게
mwon-gareul namgilgeoya nega nal aswiwohage

Con una mirada seductora me acerco a ti
야릇한 눈빛으로 네게 다가가
yareutan nunbicheuro nege dagaga
Acaricio tu cabello suelto
풀어헤친 머리를 쓸어 올리지
pureohechin meorireul sseureo olliji
Acelero tu pulso
너의 심박수를 끌어올리지
neoui simbaksureul kkeureoolliji
Todo lo que hago, todo es por ti
Everything I do, 이 모든 건 for you
Everything I do, i modeun geon for you
Hoy tengo una piscina solo para ti
오늘 난 너만을 위한 swimming pool
oneul nan neomaneul wihan swimming pool
¿Estás lista para zambullirte?
Are you ready to dive in?
Are you ready to dive in?
Salta sin traje de baño
수영복은 없이 jump in
suyeongbogeun eopsi jump in

Beso en todas partes (mirándote, mirándote)
Kiss everywhere (lookin' at you, lookin' at you)
Kiss everywhere (lookin' at you, lookin' at you)
Te haré sentir especial (Whoa)
I'll make you feel special (whoa)
I'll make you feel special (whoa)
Beso en todas partes (mirándote, mirándote)
Kiss everywhere (lookin' at you, lookin' at you)
Kiss everywhere (lookin' at you, lookin' at you)
De pies a cabeza, para que no puedas irte
From head to toe, so you can't go
From head to toe, so you can't go

No te apures
서두르지 마
seodureuji ma
Tenemos mucho tiempo para conocernos
We got a lot of time to get to know each other
We got a lot of time to get to know each other
No te preocupes, baby, tomémonos nuestro tiempo (tiempo)
아무런 걱정하지 마 baby, let's take our time (time)
amureon geokjeonghaji ma baby, let's take our time (time)
Esta noche es más larga de lo que piensas (más larga)
이 밤은 생각보다 길어 (길어)
i bameun saenggakboda gireo (gireo)
Míranos en el espejo (hermosos)
Look at us in the mirror (아름다워)
Look at us in the mirror (areumdawo)

Ooh
Ooh
Ooh
No te quedes, chico
Do not stay, boy
Do not stay, boy
Ooh chico
Ooh boy
Ooh boy
Ooh chico
Ooh boy
Ooh boy