Red Sun

Sol Rojo

Red Sun

Chicas Valientes
Brave Girls
Brave Girls
¿Listas?
You ready?
You ready?
¡Sonido Valiente!
Brave Sound!
Brave Sound!
¡Hey!
Hey!
Hey!

Sabes lo que quiero, oh (hey)
You know what I want, oh (hey)
You know what I want, oh (hey)
Desde el principio he estado
원래부터 난 계속 쭉
wollaebuteo nan gyesok jjuk
Avanzando sin mirar atrás (hey)
앞만 보면서 나가고 있고 (hey)
apman bomyeonseo nagago itgo (hey)
Realmente, no quiero regresar
Really, I don't wanna go back
Really, I don't wanna go back

No me importa, no me importa
I don't care, I don't care
I don't care, I don't care
Cualquiera que sea, si me detiene (hey)
뭐가 됐건 어쨌든 나를 막는 거라면 (hey)
mwoga dwaetgeon eojjaetdeun nareul mangneun georamyeon (hey)
Más fuerte me vuelvo (hey)
그럴수록 강해짐 (hey)
geureolsurok ganghaejim (hey)
Más confianza tengo (hey)
자신감 더해짐 (hey)
jasin-gam deohaejim (hey)
¿Eso significa que lo quiero más?
그만큼 원한다는 거지 뭐?
geumankeum wonhandaneun geoji mwo?
Vamos a por ellos
Let's get 'em
Let's get 'em

Mírame, ahora soy tan valiente
Look at me, now I'm so brave
Look at me, now I'm so brave
Como hipnotizada, solo persigo mis sueños
홀린 듯 난 지금 꿈만 좇는데
hollin deut nan jigeum kkumman jonneunde
Mírame, mírame ahora, hey
Look at me, look at me now, hey
Look at me, look at me now, hey
Lanza el hechizo, que se haga realidad
주문을 걸어 이루어져라
jumuneul georeo irueojyeora
Abre la puerta secreta, hey
비밀의 문을 열어, hey
bimirui muneul yeoreo, hey
Vamos a gritar, sol rojo
Let's shout out, red Sun
Let's shout out, red Sun

¡Hey!
Hey!
Hey!
Mírame, mírame ahora
Look at me, look at me now
Look at me, look at me now
¡Hey!
Hey!
Hey!
Abre la puerta secreta (ábrela)
비밀의 문을 열어 (열어)
bimirui muneul yeoreo (yeoreo)

Intenta lanzar el hechizo, reza por ti
주문을 걸어봐, pray for you
jumuneul georeobwa, pray for you
Intenta memorizar el hechizo, oh, reza por mí
주문을 외워봐, oh, pray for me
jumuneul oewobwa, oh, pray for me
Mírame, mírame ahora, hey
Look at me, look at me now, hey
Look at me, look at me now, hey
Lanza el hechizo, que se haga realidad
주문을 걸어 이루어져라
jumuneul georeo irueojyeora
Abre la puerta secreta, hey
비밀의 문을 열어, hey
bimirui muneul yeoreo, hey
Vamos a gritar, sol rojo
Let's shout out, red Sun
Let's shout out, red Sun

Sol rojo, sí, abre la puerta secreta
Red Sun, yeah, 비밀의 문을 열어
Red Sun, yeah, bimirui muneul yeoreo
Frente a mis ojos, boo, sí, lo lograré
눈앞에, boo, yeah, 이루고 말고야 난
nunape, boo, yeah, irugo malgoya nan
No me rendiré, siempre me levantaré, sí
I won't give up, I will always get up, yeah
I won't give up, I will always get up, yeah
Me sacudo y me levanto
다 툭툭 털고 일어나
da tuktuk teolgo ireona

Que nadie sepa lo valiosa que eres, que no reconozcan tu valor
모두가 너라는 존재를 몰라줘, 소중함 몰라줘
moduga neoraneun jonjaereul mollajwo, sojungham mollajwo
Aunque te sientas triste
너를 서운하게 하더라도
neoreul seounhage hadeorado
No te preocupes por esas cosas
괜히 그딴 거에 신경 쓰지 말고
gwaenhi geuttan geoe sin-gyeong sseuji malgo
Abrázate más fuerte, sí
네가 너를 더 꽉 안아, yeah
nega neoreul deo kkwak ana, yeah
Más suavecito, baby
더 토닥 토닥, baby
deo todak todak, baby
Estoy de tu lado, baby
I'm on your side, baby
I'm on your side, baby

Mírame, ahora soy tan valiente
Look at me, now I'm so brave
Look at me, now I'm so brave
Como hipnotizada, solo persigo mis sueños
홀린 듯 난 지금 꿈만 좇는데
hollin deut nan jigeum kkumman jonneunde
Mírame, mírame ahora, hey
Look at me, look at me now, hey
Look at me, look at me now, hey
Lanza el hechizo, que se haga realidad
주문을 걸어 이루어져라
jumuneul georeo irueojyeora
Abre la puerta secreta, hey
비밀의 문을 열어, hey
bimirui muneul yeoreo, hey
Vamos a gritar, sol rojo
Let's shout out, red Sun
Let's shout out, red Sun

Hey
Hey
Hey
Mírame, mírame ahora (ahora)
Look at me, look at me now (now)
Look at me, look at me now (now)
Hey
Hey
Hey
Abre la puerta secreta (ábrela)
비밀의 문을 열어 (열어)
bimirui muneul yeoreo (yeoreo)

Intenta lanzar el hechizo, reza por ti
주문을 걸어봐, pray for you
jumuneul georeobwa, pray for you
Intenta memorizar el hechizo, oh, reza por mí
주문을 외워봐, oh, pray for me
jumuneul oewobwa, oh, pray for me
Mírame, mírame ahora, hey
Look at me, look at me now, hey
Look at me, look at me now, hey
Lanza el hechizo, que se haga realidad
주문을 걸어 이루어져라
jumuneul georeo irueojyeora
Abre la puerta secreta, hey
비밀의 문을 열어, hey
bimirui muneul yeoreo, hey
Vamos a gritar, sol rojo
Let's shout out, red Sun
Let's shout out, red Sun

Se cumplirá mi oración
이뤄질 거야 내 기도는
irwojil geoya nae gidoneun
Alcanzará el cielo
저 하늘에 닿아
jeo haneure daa
Siempre me levantaré, siempre
I will always get up 언제나
I will always get up eonjena
Tu corazón llegará a mí
너의 맘 나에게 닿아
neoui mam na-ege daa

Intenta lanzar el hechizo, oh, sol rojo
주문을 걸어봐, oh, red Sun
jumuneul georeobwa, oh, red Sun
El deseo que guardo en mi pecho
가슴에 담아둔 내 소원이
gaseume damadun nae sowoni
Que llegue al cielo, todo
꼭 하늘에 닿아 전부
kkok haneure daa jeonbu
Que se haga realidad, oh, sol rojo
다 이뤄져버리게, oh, red Sun
da irwojyeobeorige, oh, red Sun

Intenta lanzar el hechizo, reza por ti
주문을 걸어봐, pray for you
jumuneul georeobwa, pray for you
Intenta memorizar el hechizo, oh, reza por mí
주문을 외워봐, oh, pray for me
jumuneul oewobwa, oh, pray for me
Mírame, mírame ahora, hey
Look at me, look at me now, hey
Look at me, look at me now, hey
Lanza el hechizo, que se haga realidad
주문을 걸어 이루어져라
jumuneul georeo irueojyeora
Abre la puerta secreta, hey
비밀의 문을 열어, hey
bimirui muneul yeoreo, hey
Vamos a gritar, sol rojo
Let's shout out, red Sun
Let's shout out, red Sun