Rollend

Rollin’ (롤린)

Dappere Meisjes
Brave Girls
Brave Girls
Ben je er klaar voor?
You ready?
You ready?
(2Champ beat)
(2Champ beat)
(2Champ beat)

Ik kan die dag niet vergeten, schat
그 날을 잊지 못해, babe
geu nareul itji motae, babe
Jouw glimlach die zo helder naar me lachte
날 보며 환히 웃던 너의 미소에
nal bomyeo hwanhi utdeon neoui misoe
Alsof ik betoverd ben, ik val voor je
홀린 듯 I'm fall in love
hollin deut I'm fall in love
Maar ik schaam me zo (ik kan gewoon niet)
But 너무 쪽팔림에 (난 그저)
But neomu jjokpallime (nan geujeo)
Ik kan geen woord zeggen, schat
한마디 말도 못해, babe
hanmadi maldo motae, babe

(Ik wil je, oh, oh) jouw blik
(I wanna you, oh, oh) 너의 눈빛은
(I wanna you, oh, oh) neoui nunbicheun
Laat me steeds om je heen draaien
날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해
nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae
(Alleen jij, oh, oh) mijn hart dat zo gesloten is
(Just only you, oh, oh) 굳게 닫힌 내 맘이
(Just only you, oh, oh) gutge dachin nae mami
Is inmiddels in elkaar gestort door jou
어느새 무너져버려 because of you
eoneusae muneojyeobeoryeo because of you

Ik denk alleen maar aan jou, ik word gek
온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어
ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
Ik mis je zo, elke, elke, elke dag
너무 보고 싶어 매일 매일 매일
neomu bogo sipeo maeil maeil maeil
Ik voel me steeds kleiner worden
자꾸 초라해지잖아 내 모습이
jakku chorahaejijana nae moseubi
Zeg me alsjeblieft dat je van me houdt
그대여 내게 말해줘 사랑한다고
geudaeyeo naege malhaejwo saranghandago

Rollend, rollend, rollend
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rollend, rollend, rollend
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rollend, rollend, rollend
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Elke dag weer rolling in the deep
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rollend, rollend, rollend
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rollend, rollend, rollend
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Ik wacht op je, schat
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Alleen jij
Just only you
Just only you

Jij (hey), jij (hey)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)
Jij (hey), jij, jij (hey)
You (hey), you, you (hey)
You (hey), you, you (hey)
Jij (hey), jij (hey)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)

Ik wacht op je, schat
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Alleen jij
Just only you
Just only you

Hey, ik wil gewoon bij je zijn
Hey, I just wanna be with you
Hey, I just wanna be with you
Voordat deze nacht voorbij is
오늘 밤이 가기 전에
oneul bami gagi jeone
Ik kan je niet voelen, kom iets dichterbij
I can't feel you 조금 더 다가와 줘
I can't feel you jogeum deo dagawa jwo
Vanavond ben ik klaar voor jou (ja)
Tonight, I'm ready for you (yeah)
Tonight, I'm ready for you (yeah)

Je wilt me aanraken, dat weet ik (ik weet het)
You wanna touch me, I know (I know)
You wanna touch me, I know (I know)
Waar maak je je druk om? Kom snel knuffelen (haha)
대체 뭘 고민해? 빨리 안아 (haha)
daeche mwol gominhae? ppalli ana (haha)
Doe alsof je het niet weet, alsof je het niet ziet
아닌 척 모르는 척 하다가
anin cheok moreuneun cheok hadaga
Verlies me niet en heb geen spijt
늦게 놓치고 후회 말아
neutge nochigo huhoe mara

(Ik wil je, oh, oh) jouw blik
(I wanna you, oh, oh) 너의 눈빛은
(I wanna you, oh, oh) neoui nunbicheun
Laat me steeds om je heen draaien
날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해
nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae
(Alleen jij, oh, oh) mijn hart dat zo gesloten is
(Just only you, oh, oh) 굳게 닫힌 내 맘이
(Just only you, oh, oh) gutge dachin nae mami
Is inmiddels in elkaar gestort door jou
어느새 무너져버려 because of you
eoneusae muneojyeobeoryeo because of you

Ik denk alleen maar aan jou, ik word gek
온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어
ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
Ik mis je zo, elke, elke, elke dag
너무 보고 싶어 매일 매일 매일
neomu bogo sipeo maeil maeil maeil
Ik voel me steeds kleiner worden
자꾸 초라해지잖아 내 모습이
jakku chorahaejijana nae moseubi
Zeg me alsjeblieft dat je van me houdt
그대여 내게 말해줘 사랑한다고
geudaeyeo naege malhaejwo saranghandago

Rollend, rollend, rollend (hey)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rollend, rollend, rollend (hey)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rollend, rollend, rollend
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Elke dag weer rolling in the deep
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rollend, rollend, rollend (hey)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rollend, rollend, rollend (hey)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Ik wacht op je, schat
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Alleen jij
Just only you
Just only you

Verstop je nu niet meer
이제 와 숨기려 하지 마요
ije wa sumgiryeo haji mayo
(Alsjeblieft) doe niet alsof je het niet weet
(그대여) 아닌 척하지 마요
(geudaeyeo) anin cheokaji mayo
De hele dag denk ik aan jou
온종일 난 그대 생각에 잠긴 채로
onjong-il nan geudae saenggage jamgin chaero
Ik wacht hier gewoon zo op je
난 이대로 기다리고 있어요
nan idaero gidarigo isseoyo

Rollend, rollend, rollend (hey)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rollend, rollend, rollend
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rollend, rollend, rollend
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Elke dag weer rolling in the deep
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rollend, rollend, rollend (hey)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rollend, rollend, rollend (hey)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Ik wacht op je, schat
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
(Alleen, alleen, alleen) alleen, jij (aww)
(Just, just, just) just, only you (aww)
(Just, just, just) just, only you (aww)

Jij (hey), jij (hey)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)
Jij (hey), jij, jij (hey)
You (hey), you, you (hey)
You (hey), you, you (hey)
Jij (hey), jij (hey)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)

Ik wacht op je, schat
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Alleen jij
Just only you
Just only you