Rollin’ (롤린)

Rodando

Rollin’ (롤린)

Brave Girls
Brave Girls
Brave Girls
¿Estás lista?
You ready?
You ready?
(2Champ beat)
(2Champ beat)
(2Champ beat)

Nunca podré olvidar ese día, amor
그 날을 잊지 못해, babe
geu nareul itji motae, babe
Tu sonrisa brillante, mirándome
날 보며 환히 웃던 너의 미소에
nal bomyeo hwanhi utdeon neoui misoe
Casi como hipnotizada, me enamoré
홀린 듯 I'm fall in love
hollin deut I'm fall in love
Pero me dio tanta vergüenza (así que solo)
But 너무 쪽팔림에 (난 그저)
But neomu jjokpallime (nan geujeo)
No pude decir ni una palabra, amor
한마디 말도 못해, babe
hanmadi maldo motae, babe

(Te quiero, oh, oh) tus ojos
(I wanna you, oh, oh) 너의 눈빛은
(I wanna you, oh, oh) neoui nunbicheun
Hacen que no pueda dejar de dar vueltas a tu lado
날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해
nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae
(Solo tú, oh, oh) mi corazón cerrado
(Just only you, oh, oh) 굳게 닫힌 내 맘이
(Just only you, oh, oh) gutge dachin nae mami
Se ha derrumbado sin darme cuenta, todo por ti
어느새 무너져버려 because of you
eoneusae muneojyeobeoryeo because of you

Solo pienso en ti, ya estoy volviéndome loca
온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어
ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
Te extraño tanto, cada día, cada día, cada día
너무 보고 싶어 매일 매일 매일
neomu bogo sipeo maeil maeil maeil
Me siento cada vez más pequeña y triste
자꾸 초라해지잖아 내 모습이
jakku chorahaejijana nae moseubi
Por favor, dime que me amas
그대여 내게 말해줘 사랑한다고
geudaeyeo naege malhaejwo saranghandago

Rodando, rodando, rodando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rodando, rodando, rodando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rodando, rodando, rodando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Todo el día, como si cayera en lo más profundo
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rodando, rodando, rodando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rodando, rodando, rodando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Te estoy esperando, amor
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Solo tú
Just only you
Just only you

Tú (oye), tú (oye)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)
Tú (oye), tú, tú (oye)
You (hey), you, you (hey)
You (hey), you, you (hey)
Tú (oye), tú (oye)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)

Te estoy esperando, amor
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Solo tú
Just only you
Just only you

Oye, solo quiero estar contigo
Hey, I just wanna be with you
Hey, I just wanna be with you
Antes de que termine esta noche
오늘 밤이 가기 전에
oneul bami gagi jeone
Siento que te acercas un poco más
I can't feel you 조금 더 다가와 줘
I can't feel you jogeum deo dagawa jwo
Esta noche, estoy lista para ti (sí)
Tonight, I'm ready for you (yeah)
Tonight, I'm ready for you (yeah)

Sé que quieres tocarme, lo sé (lo sé)
You wanna touch me, I know (I know)
You wanna touch me, I know (I know)
¿Qué estás esperando? Solo abrázame rápido (ja, ja)
대체 뭘 고민해? 빨리 안아 (haha)
daeche mwol gominhae? ppalli ana (haha)
No te hagas el que no sabes, ni lo ignores
아닌 척 모르는 척 하다가
anin cheok moreuneun cheok hadaga
Luego no te arrepientas por perder la oportunidad
늦게 놓치고 후회 말아
neutge nochigo huhoe mara

(Te quiero, oh, oh) tus ojos
(I wanna you, oh, oh) 너의 눈빛은
(I wanna you, oh, oh) neoui nunbicheun
Hacen que no pueda dejar de dar vueltas a tu lado
날 자꾸 네 곁을 맴돌게 해
nal jakku ne gyeoteul maemdolge hae
(Solo tú, oh, oh) mi corazón cerrado
(Just only you, oh, oh) 굳게 닫힌 내 맘이
(Just only you, oh, oh) gutge dachin nae mami
Se ha derrumbado sin darme cuenta, todo por ti
어느새 무너져버려 because of you
eoneusae muneojyeobeoryeo because of you

Solo pienso en ti, ya estoy volviéndome loca
온통 너의 생각뿐이야 나도 미치겠어
ontong neoui saenggakppuniya nado michigesseo
Te extraño tanto, cada día, cada día, cada día
너무 보고 싶어 매일 매일 매일
neomu bogo sipeo maeil maeil maeil
Me siento cada vez más pequeña y triste
자꾸 초라해지잖아 내 모습이
jakku chorahaejijana nae moseubi
Por favor, dime que me amas
그대여 내게 말해줘 사랑한다고
geudaeyeo naege malhaejwo saranghandago

Rodando, rodando, rodando (oye)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rodando, rodando, rodando (oye)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rodando, rodando, rodando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Todo el día, como si cayera en lo más profundo
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rodando, rodando, rodando (oye)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rodando, rodando, rodando (oye)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Te estoy esperando, amor
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Solo tú
Just only you
Just only you

Ahora no lo escondas más
이제 와 숨기려 하지 마요
ije wa sumgiryeo haji mayo
(Amor) no te hagas el que no lo sabe
(그대여) 아닌 척하지 마요
(geudaeyeo) anin cheokaji mayo
Todo el día solo pienso en ti
온종일 난 그대 생각에 잠긴 채로
onjong-il nan geudae saenggage jamgin chaero
Y sigo aquí, esperando
난 이대로 기다리고 있어요
nan idaero gidarigo isseoyo

Rodando, rodando, rodando (oye)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rodando, rodando, rodando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Rodando, rodando, rodando
롤린, 롤린, 롤린
rollin, rollin, rollin
Todo el día, como si cayera en lo más profundo
하루가 멀다 하고 rolling in the deep
haruga meolda hago rolling in the deep

Rodando, rodando, rodando (oye)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Rodando, rodando, rodando (oye)
롤린, 롤린, 롤린 (hey)
rollin, rollin, rollin (hey)
Te estoy esperando, amor
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
(Solo, solo, solo) solo tú (aw)
(Just, just, just) just, only you (aww)
(Just, just, just) just, only you (aww)

Tú (oye), tú (oye)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)
Tú (oye), tú, tú (oye)
You (hey), you, you (hey)
You (hey), you, you (hey)
Tú (oye), tú (oye)
You (hey), you (hey)
You (hey), you (hey)

Te estoy esperando, amor
기다리고 있잖아, babe
gidarigo itjana, babe
Solo tú
Just only you
Just only you