Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 4

Summer By Myself (Piano Ver.)

Brave Girls

Letra

Verano a Mi Manera (Versión Piano)

Summer By Myself (Piano Ver.)

Sí, chicas valientes
Yeah brave girls
Yeah brave girls

¿Listas? Sonido valiente
You ready? Brave sound
You ready? Brave sound

Una cerveza fría, pon música, hey DJ
시원한 맥주 한 잔 음악을 틀어 hey DJ
siwonhan maekju han jan eumageul teureo hey DJ

En este momento feliz, mi corazón está en la playa azul
이 행복한 시간에 맘은 저 푸른 바닷가
i haengbokan sigane mameun jeo pureun badatga

Todavía somos jóvenes, nos amamos
우린 아직 젊기에 우린 서로 사랑해
urin ajik jeomkkie urin seoro saranghae

Te llevo en mi mente y voy corriendo hacia ti
널 그리며 나 달려가겠어
neol geurimyeo na dallyeogagesseo

Bajo el sol brillante, quiero confesar mi amor
눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
nunbusin taeyang arae sarang-eul gobaekallae

Es como si caminara sobre las nubes, esta sensación
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
gureum wireul geonneun deutan i gibun

Mirando el cielo azul
저 파란 하늘을 보며
jeo paran haneureul bomyeo

Mirando las estrellas en la noche
밤하늘에 별을 보며
bamhaneure byeoreul bomyeo

Quiero dormir
나 잠들고 싶어
na jamdeulgo sipeo

Verano a mi manera, verano a mi manera
나 혼자 여름 나 혼자 여름
na honja yeoreum na honja yeoreum

Verano a mi manera, aunque esté solo, me gusta
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa

Verano a mi manera, verano a mi manera
나 혼자 여름 나 혼자 여름
na honja yeoreum na honja yeoreum

Es la primera vez, ¿debería ir a cualquier parte?
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까
ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka

¡Pya-ho!
쁘야호
ppeuyaho

Eso significa que estoy emocionado
그만큼 나 신난다는 거지 뭐
geumankeum na sinnandaneun geoji mwo

Aunque el verano llegó y no puedo irme
떠나지도 못할 여름이 왔다 해도
tteonajido motal yeoreumi watda haedo

(Aunque la noche llegó y no puedo quitarme la máscara)
(마스크도 벗지 못할 밤이 왔대도)
(maseukeudo beotji motal bami watdaedo)

Tú sigues colgando mis palabras en tu oído
넌 자꾸 내 입을 귀에다 걸어놔
neon jakku nae ibeul gwieda georeonwa

No importa cuán caliente esté, que sople el viento
아무리 더워봐라 바람아 불어봐라
amuri deowobwara barama bureobwara

¿Se caerá mi corazón que se ha pegado a ti?
너에게 붙어버린 내 맘이 떨어지나
neoege buteobeorin nae mami tteoreojina

No, no
No, no
No, no

Ya sabes que mi corazón late por ti
너 땜에 설레는 내 맘은
neo ttaeme seolleneun nae mameun

Así que saltemos
이미 알 테니 skip
imi al teni skip

Bajo el sol brillante, quiero confesar mi amor
눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
nunbusin taeyang arae sarang-eul gobaekallae

Es como si caminara sobre las nubes, esta sensación
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
gureum wireul geonneun deutan i gibun

Mirando el cielo azul
저 파란 하늘을 보며
jeo paran haneureul bomyeo

Mirando las estrellas en la noche
밤 하늘에 별을 보며
bam haneure byeoreul bomyeo

Quiero dormir
나 잠들고 싶어
na jamdeulgo sipeo

Verano a mi manera, verano a mi manera
나 혼자 여름 나 혼자 여름
na honja yeoreum na honja yeoreum

Verano a mi manera, aunque esté solo, me gusta
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa

Verano a mi manera, verano a mi manera
나 혼자 여름 나 혼자 여름
na honja yeoreum na honja yeoreum

Es la primera vez, ¿debería ir a cualquier parte?
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까
ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka

Oh, sí
Oh, yeah
Oh, yeah

Noche solitaria, está bien, sí
Lonely night it's alright yeah
Lonely night it's alright yeah

Verano a mi manera, verano a mi manera
나 혼자 여름 나 혼자 여름
na honja yeoreum na honja yeoreum

Verano a mi manera, aunque esté solo, me gusta
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa

Verano a mi manera, verano a mi manera
나 혼자 여름 나 혼자 여름
na honja yeoreum na honja yeoreum

Es la primera vez, ¿debería ir a cualquier parte?
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까
ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brave Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección