Medusa

Medusa

Medusa

Jenseits des Meeres und jenseits der KiefernBeyond the sea and beyond the pine
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
Es gibt Beweise, dass der Himmel lügtThere is proof that the heaven's lying
Ein böser BlickOne foul look
Göttlich verloren und tödlicher BlickGodly lost and deadly glare
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
In Wahrheit sitzt eine schöne MaidIn truth there sits a maiden fair
Ein böser BlickOne foul look

Schlange, Schlange, hör meinen RufSerpent serpent hear my call
Eines Tages wird sie uns alle holenOne day it will take us all
Der Tod folgt, wohin sie auch gehtDeath will follow wherever she goes
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone

Viele verfluchen die drei SchwesternMany curse the sister's three
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
Wer wagt es, das tobende Meer zu berühren?Who dare to tap the raging sea
Ein böser BlickOne foul look
Als die Gerechtigkeit über ihre Taten fielWhen justice fell upon their veers
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
Kein Fluss konnte ihren Tränen standhaltenNo river could confront her tears
Ein böser BlickOne foul look

Schlange, Schlange, hör meinen RufSerpent serpent hear my call
Eines Tages wird sie uns alle holenOne day it will take us all
Der Tod folgt, wohin sie auch gehtDeath will follow wherever she goes
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone

Wo einst Schönheit war, floss das GiftWhere once was beauty venom ran
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
Mit Augen, die jeden Mann verzaubernWith eyes bewitching any man
Ein böser BlickOne foul look
Quarz und Marmor, Salz und SchieferQuartz and marble, salt and slate
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
Wie viele Männer haben ihr Schicksal nicht getroffen?How many men havent met their fate?
Ein böser BlickOne foul look

Schlange, Schlange, hör meinen RufSerpent serpent hear my call
Eines Tages wird sie uns alle holenOne day it will take us all
Der Tod folgt, wohin sie auch gehtDeath will follow wherever she goes
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
Ein böser Blick und du verwandelst dich in SteinOne foul look and you turn to stone
Ein böser BlickOne foul look