Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66

Ocean Between

Brave The Sea

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ocean Between

Elizabeth my one true love
Americkay's not what Ireland was
The summers are hot and the winters too cold
It's not the paradise that we were told
Do the Irish hills caress you?
Is the ocean between us too far?
Cause Boston's long nights make it seem like you're so far

So here I am now
There's not much time
Do the rivers and lakes engulf you?
Do you consider me just a scar?
How Boston's long nights make it seem like you're so far

You bastard, you drunkard, you don't understand!
The grass got much greener in old Ireland
You asked me to come, then you left on your way
To that big bright new future in Americkay

May the road rise up to meet you
May your heart find the peace that you've earned
May the wind be at your back cause your bridges have burned

So here I am now
There's not much time

May the road rise up to meet you
May your heart find the peace that you've earned
May the wind be at your back cause your bridges have burned

So here I am now
There's not much time

May the road rise up to meet you
May your heart find the peace that you've earned
May the wind be at your back cause your bridges have burned

I don't need you anymore

(Hey! Hey!)

I did all this for you, you whore

(Hey! Hey!)

And don't come back again

(Hey! Hey!)

I can see this is the end

Well truth be told I don't blame you
There's a lot of things that I put you through

I realize I was a silly young girl
You leaving me let me inherit the world

May the road rise up to meet you
May your heart find the peace that you've earned
May the wind be at your back cause your bridges have burned

Here I am now
There's not much time

May the road rise up to meet you
May your heart find the peace that you've earned
May the wind be at your back cause your bridges have burned

Océano Entre Nosotros

Elizabeth, mi único amor verdadero
Americkay no es lo que era Irlanda
Los veranos son calurosos y los inviernos demasiado fríos
No es el paraíso que nos dijeron
¿Te acarician las colinas irlandesas?
¿El océano entre nosotros está demasiado lejos?
Porque las largas noches de Boston hacen que parezcas tan lejos

Así que aquí estoy ahora
No hay mucho tiempo
¿Te envuelven los ríos y lagos?
¿Me consideras solo una cicatriz?
Cómo las largas noches de Boston hacen que parezcas tan lejos

¡Maldito, borracho, no entiendes!
La hierba se volvió mucho más verde en la vieja Irlanda
Me pediste que viniera, luego te fuiste por tu camino
Hacia ese brillante nuevo futuro en Americkay

Que el camino se eleve para encontrarte
Que tu corazón encuentre la paz que has ganado
Que el viento esté a tu espalda porque tus puentes han sido quemados

Así que aquí estoy ahora
No hay mucho tiempo

Que el camino se eleve para encontrarte
Que tu corazón encuentre la paz que has ganado
Que el viento esté a tu espalda porque tus puentes han sido quemados

Así que aquí estoy ahora
No hay mucho tiempo

Que el camino se eleve para encontrarte
Que tu corazón encuentre la paz que has ganado
Que el viento esté a tu espalda porque tus puentes han sido quemados

Ya no te necesito más

(¡Hey! ¡Hey!)
Hice todo esto por ti, maldita

(¡Hey! ¡Hey!)
Y no vuelvas más

(¡Hey! ¡Hey!)
Puedo ver que este es el final

Bueno, la verdad sea dicha, no te culpo
Hay muchas cosas por las que te hice pasar
Me doy cuenta de que era una joven tonta
Tu partida me permitió heredar el mundo

Que el camino se eleve para encontrarte
Que tu corazón encuentre la paz que has ganado
Que el viento esté a tu espalda porque tus puentes han sido quemados

Aquí estoy ahora
No hay mucho tiempo

Que el camino se eleve para encontrarte
Que tu corazón encuentre la paz que has ganado
Que el viento esté a tu espalda porque tus puentes han sido quemados

Escrita por: Brave the sea / Matthew Toskin / William John. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brave The Sea y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección