Blind Rebel

Rebelde Ciego

Blind Rebel

Sentado en mi balcónSitting in my balcony
Siento que algo está por sucederI feel like something about to happen
Los perros ladran sin pararDogs barking without stopping
El polvo vuela como pájarosThe dust flying just like birds

Veo destellos brillando ante mis ojosI see flashes (shinning) before my eyes
Mi cabeza está pesada y mi corazón escucha ruidos terriblesMy head is heavy and my hear hearts terrible noises
Mientras el polvo golpea el suelo, ella se para frente a mí con una cara de muerteAs the dust hit the ground, she stands before looking at me with a face of death

Ya no quiero llorarNo longer want to cry
Tengo que seguir mi camino soloGot to follow my way all alone
Ya no quiero llorarNo longer want to cry

Rebelde ciegoBlind rebel
Ya no quiero llorarNo longer want to cry
Oh no, él te ha herido el corazónOh no he wounded you heart

Rebelde ciegoBlind rebel
Ya no quiero llorarNo longer want to cry
Oh no, él te ha herido el corazón y está sangrandoOh no he wounded you heart is bleeding

¡Lo odio!I hate it!
Él se proclama la luz y te da lo eternoHe claims himself the light and gives you eternal

¡Tonto!You fool!
La risa que escuchas es suya, no míaThe laughing you hear is his not mine

Mientras camino por mi casaAs I strong by my house
Todavía siento tu presenciaStill felling you around
Todo es tan extraño que es difícilEverything is so strange that is hard to

La fresca casa congela mis sentimientosThe cool house freeze my feelings
Ya no es un buen lugar para estarIt isn't longer a nice place to be
Enciendo el motor y tomo el caminoI turn on the engine and hit the way
Siento el viento soplar, soplar en mi rostroFeel the wind blowing, blowing my face

Ya no quiero llorarNo longer want to cry
Tengo que seguir mi camino soloGot to follow my way all alone
Ya no quiero llorarNo longer want to cry

Rebelde ciegoBlind rebel
Ya no quiero llorarNo longer want to cry
Oh no, él te ha herido el corazónOh no he wounded you heart

Rebelde ciegoBlind rebel
Ya no quiero llorarNo longer want to cry
Oh no, él te ha herido el corazón y está sangrandoOh no he wounded you heart is bleeding

¡Lo odio!I hate it!
Él se proclama la luz y te da lo eternoHe claims himself the light and gives you eternal

¡Tonto!You fool!
La risa que escuchas es suya, no míaThe laughing you hear is his not mine

¡Sangro!I bleed!
La cuerda se rompe y no puedes verThe cord is ripping and you can't see

¡Silencio!Silence!
El viento golpea en mi rostro y yo respondoThe wind slaps on my face and I answer

Al viento que golpea en mi rostro y yo respondoTo the wind that slaps on my face and I answer
Esas palabras susurrando en mis oídosThose words whispering in my ears

¡Ignoro!I ignore!