Capítulo II: Blasfemo ou Pertinaz?

Capítulo II: ¿Blasfemo o Pertinaz?

Capítulo II: Blasfemo ou Pertinaz?

Oh, qué admirable es tu terquedad.Ó, que admirável és a vossa teimosia.
La verdad se acerca, la carne se enfría.A verdade se aproxima, a carne esfria.
Oh al fin un mensaje, una respuesta:Ó por fim uma mensagem, uma resposta:
¡Habrá crucifixión, pero los clavos irán en la espalda!"Haverá crucificação, porém os pregos vão às costas!"

Vivo en la carne, pero mortificado en el espíritu.Vivo na carne, mas mortificado no espírito.
- No seré débil, iré hasta el final. ¡Insisto!- Não serei fraco, irei até o fim. Eu insisto!

Manteniendo el último cimiento...Mantendo o último alicerce...
Sin monedas para una oración...Sem moedas para uma prece...

Y fue más allá de lo que Jehová le permitirá...E foi mais longe do que Jeová lhe permitirá...

El pesar... Y se descompone aquí.O pesar... E decompõe aqui.
Y espera un destino en tener 'existir'.E aguarda um destino em ter "existir".

Solo quería asegurar mi pedazo en el EdénEu só queria garantir o meu pedaço no éden
Y traicioné mi propio ser. ¿Y quién?E traí meu próprio âmago. E há quem?

¿Viviste? ¿Creíste? ¿Amaste?Tu viveste? Tu crestes? Tu amaste?
Pronto tendrás un buen viaje.Logo tenha uma boa viagem.
- ¡Próxima parada... ¡Fin!- Próxima parada... Fim!