Futuro do Amanhã

Futuro del Mañana

Futuro do Amanhã

Si sigues asíSe continuar assim
No voy a actuar por míNão vou agir por mim
Es tanta carga que no aguantoÉ tanta carga que eu não aguento
Es mucha presión para mi corazón pequeñoÉ muita pressão para o meu coração pequeno
De la manera en que lo hacesDa maneira que fazes
Haces y vuelves a hacerFazes e tu refazes
Sin piedad ni compasiónSem dó e nem piedade

Eres la calmaTu és a calmaria
El tormento de mis díasO tormento dos meus dias
La mejor melodíaMelhor melodia
Tu mirada me fascinaO teu olhar me fascina
Solo tú me quitas la atenciónMinha atenção só tu tiras
Haces bien que estremeceFazes bem que arrepia
Haces que yo alcanceFazes com que eu atinja
Pones y quitasMetes e tiras

Ve con calma que aún soy el futuro del mañanaVai com calma que eu ainda sou o futuro do amanhã
Mis llantas no aguantanMeus pneus não aguentam
Es tanta cargaÉ tanta carga
Así no llego a la metaAssim não chego a meta
Paso a paso sin atajosPasso a passo sem atalhos
De este modo me desbaratoDesse jeito eu me escangalho
En tu pecho me enredoNo teu peito eu me baralho

Me vuelvo loco con tu sazónFico louco com o teu tempero
Me quedo ronco, ya no tengo vozFico rouco nem mais voz eu tenho
Es mucha presión, pero no puedoÉ muita pressão, mas eu não posso
Demasiado perfecta, parece un cuentoPerfeita demais que parece um conto