Ma Vie

Mi Vida

Ma Vie

Mi vida, lo reconozcoMa vie eu reconheço
Ahora sí, lo veoAgora sim eu vejo
Te necesito a mi ladoTe preciso do meu lado
No importa el pasadoNão importa o passado
Dejo de lado mi ego que no me da pazAbro mão do meu ego que não me trás sossego
Ignoraré todos los hechos para traerte de vueltaIgnorarei todos os factos para te trazer de volta

Podría decir que noEu poderia dizer que não
Y engañar a mi corazónE enganar o meu coração
Mi vida, confieso que solo tú eres la razónMa vie eu confesso que só tu és a razão
Esta distancia me hizo pensarEssa distância me fez pensar
Y la nostalgia me hizo luchar con mi propio yoE a saudade fez me lutar com o meu próprio eu

Por más que intente, no puedo estar lejosPor mais que eu tente eu não consigo ficar longe
Por más que me decepcione, mis deseos aún llaman tu nombrePor mais que eu me decepcione meus desejos ainda chamam por seu nome
Mi alma siempre mostró lo que mi ego tanto rechazóA minha alma sempre demonstrou o que o meu ego tanto rejeitou
Intenté escapar, al final volví a tiEu tentei fugir no final voltei a ti

No sé vivir sin tiEu não sei viver sem ti
No sé vivir sin tiEu não sei viver sem ti