Where The Wind Will Take Us

Hacia dónde nos llevará el viento

Where The Wind Will Take Us

Caminando a lo largo de la orilla, solo para pasar el tiempo,Pacing along the shoreline, if only to pass the time,
Hasta que el sol disuelva las estrellas y el día rompa el crepúsculo de mis ojos.Until the sun dissolves the stars and day breaks twilight from my eyes.
En el puerto de los sueños, un barco espera su momento para zarpar lejos de la costa muertaDown in the harbor of dreams, a vessel awaits it's time to sail away from the dead shore
Que he recorrido toda mi vida. A merced del viento que sopla,That i've paced along my whole life. at the whim of the wind that's blowing,
No puedo decir hacia dónde va la marea; sigue tu corazón,Can't tell where the tide is flowing; follow your heart,
Te está llevando más allá de lo seguro y tranquilo.It's leading you beyond the safe and sound.
Miro fijamente ese secreto azul profundo, levanto velas, zarpo, sin arrepentimientos.I stare across that deep blue secret, raise sails, cast off, no regrets.
Allá encontraré la razón, zarparé para saber por qué,Out there i'll find the reason, i'll sail away to know why,
Por qué las olas que estoy pasando nacen solo para chocar y luego morir.Why the waves that i'm passing are born just to crash and then die.
Si hay una respuesta que encontrar en este océano, solo dame una señal.If there's an answer to find in this ocean just give me a sign.
Algún día podría saber con certeza y volveré a esa costa solitaria otra vez,Someday i might know for sure and i'll come back to that lonely shore again,
Pero hasta que encuentre una razón seguiré buscando sin parar.But until i find a reason i'll be searching on and on.
Perdido en el ritmo de las olas mientras ruedan, la esperanza se estrella en una costa lejana.Lost in the rhythm of the waves as they roll, hope crashes on a far away shore.
Mi corazón sigue latiendo, guiándome sin hacer ruido.My heart's still beating, guiding me without a sound.
Profundo, oscuro e inexplorado, de un extremo al otro, sin significados por descubrir.Deep, dark and undiscovered, through one end out the other, no meanings to uncover.
¿Cuándo sabré alguna vez por qué, por qué las olas que estoy pasandoWhen will i ever know why, why the waves that i'm passing
Nacen solo para chocar y luego morir?Are born just to crash and then die?
Si hay una respuesta que encontrar en este océano, solo dame una señal.If there's an answer to find in this ocean just give me a sign.
Ahora no hay nada más por explorar. He visto todo, no hay nada más.Now there's nothing to explore. i've seen it all there's nothing more.
Sigo sin estar más cerca de la cura y sigo caminando por la costa,I'm still no closer to the cure and i'm still pacing on the shore,
Todavía esperando aquí por más. Todavía esperando la luz del día.Still waiting here for more. i'm still waiting for daylight.
Un soplo de viento, una marea errante y cuando todo esté bien tal vez zarpe,A breath of wind, a roaming tide and when everything is right maybe i'll sail away,
Zarparé hacia la luz.I'll sail into the light.