Lady, Lady

Dame, Dame

Lady, Lady

Elke avond, als de zon ondergaatCada atardecer, al ponerse el Sol
Gaat ze wandelen op de grote straatSale a pasear por la calle mayor
Haar grijze hoed (haar grijze hoed), haar starched pakSu pamela gris (su pamela gris), su traje de almidón
Jasmijngeuren (jasmijngeuren), laklaarzenPerfumes de jazmín (perfumes de jazmín), botines de charol
Dame, dame, dame schildert haar ogen blauwLady, lady, lady se pinta los ojos de azul
Ook al is het duizend jaar geleden dat ze haar jeugd achterliet (haar jeugd)Aunque hace mil años que dejo atrás su juventud (su juventud)
Toen een zomerdag haar een teleurstelling brachtCuando un día de verano la quebró un desengaño

Dame, dame, dame leeft in haar glazen wereldLady, lady, lady vive en su mundo de cristal
Gelooft dat hij op een dag terug zal komenCree que algún día él volverá

Ze huurt een kamer, een klein vertrekVive de alquiler en una habitación
Aan de muur hangt een foto van een manColgada en la pared la foto de un señor
Haar leven ging voorbij (haar leven ging voorbij) in wolken van katoenSu vida transcurrió (su vida transcurrió) en nubes de algodón
In papieren dromen (in papieren dromen), op zoek naar haar liefdeEn sueños de papel (en sueños de papel), en busca de su amor

Dame, dame, dame schildert haar ogen blauwLady, lady, lady se pinta los ojos de azul
Ook al is het duizend jaar geleden dat ze haar jeugd achterliet (haar jeugd)Aunque hace mil años que dejo atrás su juventud (su juventud)
Toen een zomerdag haar een teleurstelling brachtCuando un día de verano la quebró un desengaño

Dame, dame, dame schildert haar ogen blauwLady, lady, lady se pinta los ojos de azul
Ook al is het duizend jaar geleden dat ze haar jeugd achterliet (haar jeugd)Aunque hace mil años que dejo atrás su juventud (su juventud)
Toen een zomerdag haar een teleurstelling brachtCuando un día de verano la quebró un desengaño

Dame, dame, dame leeft in haar glazen wereldLady, lady, lady vive en su mundo de cristal
Gelooft dat hij op een dag terug zal komenCree que algún día él volverá

Dame, dame, dame schildert haar ogen blauwLady, lady, lady se pinta los ojos de azul
Ook al is het duizend jaar geleden dat ze haar jeugd achterliet (haar jeugd)Aunque hace mil años que dejo atrás su juventud (su juventud)
Toen een zomerdag haar een teleurstelling brachtCuando un día de verano la quebró un desengaño

Dame, dame, dame schildert haar ogen blauwLady, lady, lady se pinta los ojos de azul
Ook al is het duizend jaar geleden dat ze haar jeugd achterliet (haar jeugd)Aunque hace mil años que dejo atrás su juventud (su juventud)
Toen een zomerdag haar een teleurstelling brachtCuando un día de verano la quebró un desengaño