Paradise Kiss

Paraíso de Besos

Paradise Kiss

Parece que te está yendo muy bienYou seem like you're doing real well
Supongo que las cosas van bien con ArashiI take it things are good with Arashi
No me mires así, han pasado como dos añosDon't look at me like that, it's been about two years now
Ya lo superé hace mucho tiempoI got over it a long time ago
Si aún no quieres verme, lo entiendoIf you still don't want to see me, though, I understand
Y haré mi mejor esfuerzo para respetarloAnd I'll do my best to respect that
Pero, si no es mucha molestiaBut, if it's not too much trouble
Sería bueno si pudieras pasar por la casa de mis padres con Arashi de vez en cuandoIt'd be nice if you could drop by my folks' joint with Arashi once in awhile
Mis papás los extrañanMy mom and dad miss you guys

Nena quiere pasar la noche fuera (fuera de casa)Shawty wanna spend the night out (night out)
Dije, tal vez te vea más tarde, sin dudaI said, I just might catch you later no doubt
Sube a mi Tesla, estoy en caminoHop up in my Tesla, I'm in route
La dejo en shock como Zatch Bell, sus luces apagadasLeave her shocked like Zatch Bell, her lights out

Nena quiere pasar la noche fuera (fuera de casa)Shawty wanna spend the night out (night out)
Dije, tal vez te vea más tarde, sin dudaI said, I just might catch you later no doubt
Sube a mi Tesla, estoy en caminoHop up in my Tesla, I'm in route
La dejo en shock como Zatch Bell, sus luces apagadasLeave her shocked like Zatch Bell, her lights out

En el club, vamos a disfrutarloIn the club, let's just run it up
Por la forma en que habla, creo que la nena se enamoróBy the way she talkin’ I think shawty fell in love
¿Realmente está tramando algo, o simplemente se está enamorando de las drogas?Is she really plotting, or just falling for the drugs
Si me equivoco, pediré disculpasIf I'm wrong I’ll say I'm sorry
Mis verdaderos pensamientos son tan injustosMy true thoughts are so unjust

Sin confianza, como ArashiNo trust, like Arashi
No puedo decir que lastimé tu alma, al igual que YukariI can't tell I hurt your soul, just like Yukari
¿Por qué diablos arruiné las cosas antes de que empezaran?Why the hell I messed things up before it started
Cambiando la situación muy rápido, mejor terminemos esta fiestaSwitching up the setting real fast, let's just dead this party

Toda tu dolor persistente, llévatelo todoAll your haunting pain, take it all away
De tus ojos, ¿de acuerdo?, esta nocheFrom your eyes okay, tonight!
Vamos en nuestro camino, hacia un lugar sagradoLet’s be on our way, to a sacred place
Este será nuestro paraísoThis will be our paradise
Más allá de los planos, donde juegan los ángelesWay beyond the planes, where the angels play
Ahí es donde llegó la nena, sin mentirasThat where shorty came, no lie
Cada noche rezo, para que tengas que quedarteEvery night I pray, that you have to stay
Porque eres mi única luz'Cause you are my only light

¿Qué pasa? ¿Por qué me estás ignorando?What's going on? Why are you ignoring me?
Realmente no puedo decirlo, tal vez sea porque tengo celosCan't really say, perhaps it's 'cause I'm jealous
¿Qué?What?
¿Te importaría darme un poco de espacio? Me siento muy arraigado en este momentoWould you mind giving me some space, I'm feeling very rooted right now