Te Propongo

I Propose to You

Te Propongo

You’re my strength and my weaknessEres mí fuerza y mí debilidad
Everything I want and moreTodo lo qué quiero y más
It’s your heartEs tú corazón
The core of a volcanoEl núcleo de un volcán
Like millions of firefliesComo millones de luciernagas
Your freedom shines withinBrilla en ti la libertad
This fire is impossible to tameEste incendio es imposible de domar

Around you, my universe spinsAlrededor de ti mí universo va
Neither the past nor the future matter anymoreNi el pasado ni el futuro importan ya
Today I propose a shortcut to the starsHoy te propongo un atajó a las estrellas
Today I propose we defy gravityHoy te propongo desafiar la gravedad
Today I propose we break down the barriersHoy te propongo qué bajemos las barreras
This love can’t be controlled anymoreEste amor ya no se puede controlar
It’s a natural forceEs una fuerza natural

You kiss like lightningBesas igual qué los relámpagos
Impossible to dodgeImposibles de esquivar
Like the dance of the Moon with the seaCómo el baile de la Luna con el mar
Every moment of eternityCada momento de la eternidad
This life and many moreEstá vida y muchas más
I’ll be the one to guard your solitudeYo seré quien cuidará tú soledad

Around you, my universe spinsAlrededor de ti mí universo va
Neither the past nor the future matter anymoreNi el pasado ni el futuro importan ya
Today I propose a shortcut to the starsHoy te propongo un atajó a las estrellas
Today I propose we defy gravityHoy te propongo desafiar la gravedad
Today I propose we break down the barriersHoy te propongo qué bajemos las barreras
This love can’t be controlled anymoreEste amor ya no se puede controlar
It’s a natural forceEs una fuerza natural

Today I propose a shortcut to the starsHoy te propongo un atajó a las estrellas
Today I propose we defy gravityHoy te propongo desafiar la gravedad
Today I propose we break down the barriersHoy te propongo qué bajemos las barreras
This love can’t be controlled anymoreEste amor ya no se puede controlar
It’s a natural forceEs una fuerza natural