Rincão Adorado

Rincão Adorado

Rincão Adorado

Hola amigos, estoy llegandoAlô amigos eu estou chegando
Recordando de dónde vengoVenho recordando onde eu nasci
Contento recorriendo las carreterasVenho contente cortando as estradas
Y mi cascada nunca más viE minha cascata nunca mais eu vi

Me despedí, aún era un niñoEu despedi, ainda era menino
Y mi destino busqué seguirE o meu destino procurei seguir
Hoy la nostalgia en el pecho es demasiadaHoje a saudade no peito é demais
La tierra de Goiás nunca olvidéO chão de Goiás nunca esqueci

(¡Oh amigos!(Ô meus amigos!
Vamos a cruzar la frontera de nuestro Brasil, gente)Vamos atravessar a fronteira do nosso Brasil, minha gente)

Dejé a mi padre y a mi querida madreDeixei meu pai e minha mãe querida
Que lloraban mucho en la despedidaQue na despedida choravam demais
Mis hermanos que también nacieron allíOs meus irmãos que lá também nasceram
Hoy ya han crecido, cuánto tiempo ha pasadoHoje já cresceram, quanto tempo faz

A mi perro que enseñéO meu cachorro que eu ensinei
De regalo se lo di al capatazDe presente eu dei para o capataz
Mi berrante, mi lazo trenzadoO meu berrante, meu laço trançado
Dejé guardado marcando las señalesEu deixei guardado marcando os sinais

(¡Oh amigos!(Ô meus amigos!
¡Señales de vaquero, chicos!)Sinais de boiadeiro, moçada!)

Y cuando acaricio la violaE quando eu passo a mão na viola
Ella me consuela y me hace llorarEla me consola e me faz chorar
Echo de menos a todos los parientesTenho saudade de todos os parentes
Que están felices esperándome siempreQue estão contentes sempre a me esperar

Envío cartas, envío telegramasEu mando carta, mando telegrama
Pero se quejan de que no vuelvoMas eles reclamam pra me ver voltar
Pero saben que es mi destinoMas eles sabem que é o meu destino
Y me escuchan cantar aquíE estão ouvindo eu aqui cantar

(¡Oh amigos!(Ô meus amigos!
Canto canciones en todo Brasil, chicosCanto modas no Brasil inteiro, moçada
Además de ser un violeiro también soy un buen peón)Além de violeiro também sou peão dos bão)

Canto canciones en todo BrasilEu canto modas no Brasil inteiro
Además de ser un violeiro también soy un peónAlém de violeiro também sou peão
Domino burros por ser vaqueroAmanso burro por ser boiadeiro
En toros pantaneros sé dar leccionesEm boi pantaneiro eu sei dar lição

Pero cuando escucho un xote abandonadoMas quando escuto um xote largado
Siento mi corazón enamoradoSinto apaixonado o meu coração
Recuerdo esas bellezasEu me recordo daquelas belezas
Que la naturaleza tiene en mi rincónQue a natureza tem no meu rincão