Shadows Of The Moon

Sombras de la Luna

Shadows Of The Moon

La mañana me encontró llorandoThe morning found me crying
Lentamente llenó la habitaciónIt slowly filled the room
Suavemente ocultó las sombrasIt gently hid the shadows
Y desvaneció la LunaAnd faded out the Moon
Hace un momento te alcancé y te encontré a mi ladoA moment ago I reached and found you by my side
Pero ahora te has desvanecido, tu sombra también se fueBut now you vanished, your shadow's also gone

Aún puedo sentirte respirarI still can sense you breathing
Tu forma sigue en la camaYour shape is still on the bed
Tu olor aún está a mi alrededorYour smell is still around me
Tu almohada es mi mejor amigaYour pillow is my best friend
Me pregunto si podré sanar de este anhelo por tiI wonder if I can heal from longing after you
Estoy herido y lastimado, ¿cómo seguiré?I'm hurt and wounded, so how will I go on

Te dejaré ir, recogeré los pedazosI'll let you go, I'll pick up the pieces
De nuestro amor roto y toda la diversión que tuvimosOf our broken love and all the fun we had
Pero hay algo que no puedes llevarte contigoBut there is something you can't take along with you
No puedes llevarte mi amor por tiYou can't take away my love to you

La primera noche sin tiThe first night without you
Solo mi sombra y la LunaJust my shadow and the Moon
Y nada es igual yaAnd nothing is the same anymore
Sin ti en la habitaciónWithout you in the room
Estoy tratando de juntar los pedazosI'm trying to build up the pieces
Espero que me escuches llorarHope you'll hear me cry
¿Recuerdas los momentos que dejamos atrás?Do you remember the times we left behind

Te dejaré ir, recogeré los pedazosI'll let you go, I'll pick up the pieces
De nuestro amor roto y toda la diversión que tuvimosOf our broken love and all the fun we had
Pero hay algo que no puedes llevarte contigoBut there is something you can't take along with you
No puedes llevarte mi amor por tiYou can't take away my love to you

Escúchame, te necesito aquí conmigoHear me, I need you here with me
Y estoy tratando de compensarteAnd I'm tryin', to make it up to you
Sí, quiero abrazarte de nuevo y mirar en tus ojosYes, I wanna hold you again and look in your eyes
Y decirte cuánto lamento haber sido un tontoAnd tell you how much I regret being such a fool
Y dejarte ir soloAnd let you leave me alone

He perdido la cuenta de los atardeceresI've lost the counts of sunsets
Y muchos amaneceresAnd many brake of dawn
Sigo siendo el mismo, te extrañoI'm still the same I miss you
Es difícil seguir adelanteIt's hard to carry on
La vida parece pasarme como una películaThe life seems to pass me by like a film
En blanco y negroIn black & white
Por favor, perdóname, ¿no puedes escucharme llorar?Please forgive me, can't you hear me cry

Te dejaré ir, recogeré los pedazosI'll let you go, I'll pick up the pieces
De nuestro amor roto y toda la diversión que tuvimosOf our broken love and all the fun we had
Pero hay algo que no puedes llevarte contigoBut there is something you can't take along with you
No puedes llevarte mi amor por tiYou can't take away my love to you