Die Gedanken Sind Frei

Los pensamientos son libres

Die Gedanken Sind Frei

Los pensamientos son libres, ¿quién puede adivinarlos?Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten?
Vuelan como sombras nocturnasSie fliegen vorbei, wie nächtliche Schatten
Nadie puede conocerlos, ningún cazador puede dispararlesKein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen
Así se mantiene: ¡Los pensamientos son libres!Es bleibet dabei: Die Gedanken sind Frei!

Pienso lo que quiero y lo que me hace felizIch denke was ich will und was mich beglücket
Todo en silencio, y como se ajustaAlles in der Still', und wie es sich schicket
Mi deseo, mi anhelo, nadie puede negarloMein Wunsch mein Begehren, kann niemand verwehren
Porque así se mantiene: ¡Los pensamientos son libres!Denn es bleibet dabei: Die Gedanken sind Frei!

Y si me encierran en una oscura cárcelUnd sperrt man mich ein in finstere Kerker
Me burlo del dolor y de las obras humanasIch spotte der pein und menschlicher werke
Porque mis pensamientos rompen las barrerasDenn meine Gedanken zerreissen die Schranken
Y las paredes se desmoronan, ¡Los pensamientos son libres!Und die Mauern entzwei, Die Gedanken sind frei!