visualizaciones de letras 1.401

All About Us

Brazilian Girls

Letra

All About Us (Traducción)

All About Us

Isso não é sobre a minha aparência quando acordo de manhãIt's not about the way I look when I wake up in the morning
Isso não é sobre como eu me sintoIt's not about the way I feel
Quando você abre um livro pela primeira vezWhen you open up a book for the first time
Não é sobre a primeira linha, é?It's not about the first line, is it?

Isso não é sobre as figuras de linguagem em um poemaIt's not about the imagery in a poem
Não é sobre a melodia quando não há nenhumaNot about the melody when there is none

Isso não é sobre as maldades com as quais eu posso lidarIt's not about means I can afford it with
Isso não é sobre mim, afinalIt's not about me at all

Pois é tudo sobre nósBecause its all about us
Tudo sobre nósAll about us
E isso é tudoAnd that's all

Eu, também,Me, too,
Eu quero ter uma piscinaI wanna have a swimming pool
E uma casa no campo e outra na cidadeAnd a house in the country and one in the city
E uma no BrasilAnd one in brazil

Não é sobre como eu posso pagar por issoIt's not about the way that I can pay for it with
Não é sobre mim ou vocêIt's not about me or you

É tudo sobre nósIt's all about us
Tudo sobre nósAll about us
Você, eu, ele, você lá, eles, eu, tudo sobre nósYou me him you over there, them me all of us

Escrita por: Brazilian Girls. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por wesley y traducida por Francisco. Revisión por joyce. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brazilian Girls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección