O Dia

El Día

O Dia

Hoy es el día, todos dicen que el día ha llegadoHoje é o dia, todos dizem que o dia chegou
Pero yo nunca lo veoMas eu nunca vejo
Abro los ojos y el tiempo ha pasadoAbro os olhos e o tempo passou

Pero cuando aclare este día me realizaréMas quando clarear este dia vou me realizar
Sabiendo que la misión se ha cumplidoSabendo que a missão foi cumprida
El hombre veráO homem vai enxergar
Pero cuando aclare este día me realizaréMas quando clarear este dia vou me realizar
Sabiendo que la misión se ha cumplidoSabendo que a missão foi cumprida
El hombre veráO homem vai enxergar

Que el final de todo esto es el mismoQue o final disso tudo é o mesmo
Así que no mires a nadie con desprecioEntão não olhe pra ninguém com desprezo
Porque su alma es igual a la tuyaPois sua alma é igual a dele
No tiene color, no tiene raza ni pielNão tem cor, não tem raça nem pele

¿De qué sirve sentirte superior?O que adianta você se sentir mais
Si en el fondo todos somos igualesSe no fundo somos todos são iguais
Blancos, negros, amarillos o rojosBranco, preto, amarelo ou vermelho
Ricos, pobres necesitan paz, pazRicos, pobres precisam de paz, paz

No desees el mal a nadieNão deseje o mal pra ninguém
Y así te querrán bienE assim vão lhe querer bem
Lo que afecta tu alma, tu cuerpoO que afeta sua alma, seu corpo
Seguramente afecta también a tu hermanoCom certeza afeta o seu irmão também

Tienes dos caminosTu tienes dos caminos
Siempre ver por la sombraSiempre verte por la sombra
Por el bien nunca te falla hermano, peroPor el bien nunca te falla hermano, pero
Por el mal la cosa es locaPor el al la cosa es loca

Y así la corriente está hechaE assim a corrente está feita
La corriente del bien, de la noblezaA corrente do bem, da nobreza
Y solo así llegará ese díaE só assim esse dia virá
Ese día que tanto anhelo que llegueEsse dia que eu tanto sonho em chegar

Hoy es el día, todos dicen que el día ha llegadoHoje é o dia, todos dizem que o dia chegou
Pero yo nunca lo veo, abro los ojos y el tiempo ha pasadoMas eu nunca vejo, abro os olhos e o tempo passou

Pero cuando aclare este día me realizaréMas quando clarear este dia vou me realizar
Sabiendo que la misión se ha cumplido, el hombre veráSabendo que a missão foi cumprida, o homem vai enxergar
Pero cuando aclare este día me realizaréMas quando clarear este dia vou me realizar
Sabiendo que la misión se ha cumplido, el hombre veráSabendo que a missão foi cumprida, o homem vai enxergar
El hombre veráO homem vai enxergar

Tan rojo como tú, soy por dentroTan rojo como tu, soy yo por adentro
El color de piel no cambia la nobleza del nacimientoColor de piel no cambia la nobleza del nacimiento
Si te veo, reconozco que aquí no hay fingimientoSi te veo reconosco aqui no hay fingimento
La hipocresía no ayuda en ningún momentoHipocrisia no ayuda em ningún momento

Sabes cómo esTu sabes como es
¿Cómo lo ves? ¿Cuál es tu pretexto?Como lo ves? Cuál es tu pretexto?
Quiero solo las palabras que no hacen curva, para todos por derechoQuiero solo las palavras que no hacen curva, para todos por derecho!
Espero ese día en lo profundo de mi pechoEspero esse dia em lo profundo de mi pecho bro
Y así nos vamos todo el mundo con esto!Y así nos vamos todo el mundo con esto!

Pero cuando aclare este día me realizaréMas quando clarear este dia vou me realizar
Sabiendo que la misión se ha cumplido, el hombre veráSabendo que a missão foi cumprida, o homem vai enxergar
Pero cuando aclare este día me realizaréMas quando clarear este dia vou me realizar
Sabiendo que la misión se ha cumplido, el hombre veráSabendo que a missão foi cumprida, o homem vai enxergar
El hombre veráO homem vai enxergar