Dancing Without Music

Dansen Zonder Muziek

Dancing Without Music

Vanaf het allereerste moment dat ik je ontmoetteFrom the very first moment I met you
Was ik van jouI was yours
Elk deel van mij wist hetEvery part of me knew it
Ik had me nog nooit zo gevoeldI'd never felt like that before

Tot de rand van de wereld zou ik gaanTo the edge of the world I would go
Als je me maar zou vragen (vraag me maar)If you'd only ask me to (ask me to)
En ik wou dat je dat deedAnd I wish you would
Ik wou dat je dat deedI wish that you would

Maar je kunt me niet liefhebben zoals ik wilBut you can't love me like I want you to
En ik wil de waarheid niet onder ogen zienAnd I don't want to face the truth
Jou liefhebben is als dansen zonder muziekLoving you is like dancing without music
Jou liefhebben, nee, ik weet niet waarom ik het doeLoving you no I don't know why I do it
Jou liefhebben is zo moeilijk, het laat me met blauwe plekken achterLoving you is so hard it leaves me with bruises
Jou liefhebben is als dansen zonder muziekLoving you is like dancing without music
Dansen zonder muziekDancing without music

En er is niets wat ik niet zou doenAnd there nothing that I wouldn't do
Om echt van jou te zijnTo truly be yours
Als je me aanraakt, zweer ik dat het als de hemel isWhen you touch me I swear it's like heaven
Maar ik blijf voor de deuren staanBut I'm left at the doors

En er is niets wat ik kan doen of zeggenAnd there's nothing I can do or say
Om je van gedachten te veranderen of de pijn te verdovenTo change your mind or numb the pain
Ik weet dat je nooit zult voelen zoals ik dat doeI know you'll never feel the way that I do
En ik begin moe te worden van nachten zoals dezeAnd I'm getting tired of night like this
Draaiend op de randSpinning on the precipice
Want je kunt me niet liefhebben zoals ik zou willen'Cause you can't love me like I wish you would

Jou liefhebben is als dansen zonder muziekLoving you is like dancing without music
Jou liefhebben, nee, ik weet niet waarom ik het doeLoving you, no, I don't know why I do it
Jou liefhebben is zo moeilijk, het laat me met blauwe plekken achterLoving you is so hard, it leaves me with bruises
Jou liefhebben is als dansen zonder muziekLoving you is like dancing without music
Dansen zonderDancing without

Maar je kunt me niet liefhebben zoals ik wilBut you can't love me like I want you to
En ik wil de waarheid niet onder ogen zienAnd I don't want to face the truth

Jou liefhebben is als dansen zonder muziekLoving you is like dancing without music
Jou liefhebben, nee, ik weet niet waarom ik het doeLoving you no I don't know why I do it
Jou liefhebben is zo moeilijk, het laat me met blauwe plekken achterLoving you is so hard, it leaves me with bruises
Jou liefhebben is als dansen zonder muziekLoving you is like dancing without music