An Offering

Una Ofrenda

An Offering

Caminos libres para vagarFree ways to roam
Liberando almas, para estar solos y deambularReleasing souls, to be alone for wandering
Mi corazón está fríoMy heart is cold
Como la tierra congelada que duerme esperando en casaLike the frozen ground that sleeps in wait back home

Humo en las manosSmoke inn the hands
Reconocimiento, hago mi ofrendaAcknowledgement, make my offering
Por la fuerza para resistirFor the strenght to withstand
La soledad que siento ahora, por nuestra tierraThe loneliness I feel now, for our land
Nuestra tierraOur land

Y aunque los kilómetros son muchosAnd though the miles are many
El peso en mi corazón es pesadoThe weight in my heart is heavy
Y aunque mi espíritu está soloAnd though my spirit's lonely
Sé que nunca estaré soloI know that I will never be alone

La conciencia llegaawareness comes
Donde no había nada para ofrecer consueloWhere there'd been none to offer any comfort
Mi corazón está entumecidoMy heart is numb
Como la mano extendida en ofrendaLike the hnd outstretched in offering
OfrendaOffering