In The Afterglow

En El Resplandor Posterior

In The Afterglow

Aquí en el resplandor posterior de lo que hemos hecho,Here in the afterglow of what we've done,
Lo que queda aquí en el espectáculo posteriorWhat remains here in the after show
De lo que hemos visto.Of what we've seen.
¿Es extraño estar desvaneciéndose ahoraIs it strange to be falling away now
O dirías que deberíamos haber sabidoOr would you say we should have known
Que terminaría de esta manera y ambos nos convertiríamos en polvo?It would end this way and both of us turn to dust.
Nos adentramos más y más en deudas con juegos y mentirasWe went deeper deeper in debt to games and lies
Nos metimos en problemas y nunca nos dimos cuentaWe got over our head and never realized
Cómo, cuándo o por qué.How, when or why.
Pero ahora mientras me siento reflexionando en tu rostroBut now as I sit reflecting on your face
En mi manoIn my hand
Ahora puedo ver que tu imagen ayuda a rememorarNow I can see your picture helps retrace
Todos los pasos que dimos, lugares a los que fuimos,All the steps we took, places we went to,
Pensamientos que intentamos, tropezandoThoughts that we tried, tripping along
En un amor que nunca comprendimos sin guía.On a love we never understood with no guide.
Muchas cosas se dieron por sentado todo el tiempoMany things were taken for granted all along
Nunca se establecieron bases sólidasFirm foundations never were planted
Todo salió mal.All went wrong.
Caímos y nos rompimos en un millón de pedazos,We fell down, and broke in a million pieces,
No pudimos juntarlo todo,We couldn't put it all together,
No pudimos juntarlo todo de nuevoWe couldn't put it all together again