Perdu Sans Ton Amour

Lost Without Your Love

Perdu et tout seulLost and all alone
Je pensais toujours que je pourrais m'en sortir tout seulI always thought that I could make it on my own
Depuis que tu es parti, je peine à passer la journéeSince you left I hardly make it through the day
Mes larmes me gênentMy tears get in the way
Et j'ai besoin que tu reviennes pour resterAnd I need you back to stay

Je vagabonde dans la nuitI wander through the night
Et je cherche dans le monde entierAnd search the world to find
Les mots pour tout arrangerThe words to make it right
Tout ce que je veux, c'est que ce soit comme avantAll I want is just the way it used to be
Avec toi près de moiWith you here close to me
Je dois te faire comprendreI've got to make you see

Que je suis perdu sans ton amourThat I'm lost without your love
La vie sans toi ne vaut pas la peine deLife without you isn't worth the trouble of
Je suis aussi impuissant qu'un bateau sans gouvernailI'm as helpless as a ship without a wheel
Un contact sans sensationA touch without a feel
Je n'arrive pas à croire que c'est réelI can't believe it's real
Et un jour bientôt je vais me réveillerAnd someday soon I'll wake
Et découvrir que mon cœur n'aura pas à se briserAnd find my heart won't have to break

Oui, je suis perdu sans ton amourYes, I'm lost without your love
La vie sans toi ne vaut pas la peine deLife without you isn't worth the trouble of
Tout ce que je veux, c'est que ce soit comme avantAll I want is just the way it used to be
J'ai besoin de toi ici avec moiI need you here with me
Oh, chérie, ne peux-tu pas voir ?Oh, darlin' can't you see?
Si nous avions de l'amour avantIf we had love before
Nous pouvons le retrouver encore une foisWe can have it back once more