Chalk It Up

Apúntalo

Chalk It Up

Pasé los mejores años de mi vida, Mirando fijamente por el lado equivocado del tuboI spent the best years of my life, Staring down the wrong end of the pipe
Matando el tiempo y llenándome, Con estas ambiciones falsasKilling time and filling up, With these fake ambitions
Con la cara en el suelo en la encrucijada de mi vida, Amargado por los años llenos de rencorFace down at the crossroads of my life, Soured by the years filled with bitter spite
Otra maldita noche cliché y borracha, Todavía soy joven pero siento que podría morirAnother goddamn clich drunken night, I'm still young but I feel like I could die
Debe de haber una forma, De escapar de aquíThere's got to be a way, To get away from here
Luchando día a día, Apuntando otro año másStruggling day by day, Chalking up another year

¿Alguien puede decirme qué significa la vida, ¿Los fines justifican los medios alguna vezCan some one tell me what life means, Do the ends ever justifie the means
Cuando sabes, que ellos saben, que tú sabes, que estás equivocadoWhen you know, that they know, that you know, that you're wrong
Tomar toda tu compasión y querer ir a casaYou take all your pity and want to go home
Pero no puedes negar, Todos los sueños que algún día podrías realizarBut you cannot deny, All the dreams you may someday realize
Y sudas, y escupes, y te excedes, y atraviesas la pielAnd you sweat, and you spit, and you binge, and you pierce through the skin
Solo para saber que estás vivoJust to know that you're alive

Lo que me mantiene cuerdo mientras mis esperanzas son aplastadas y mis sueños se desvanecenWhat keeps me sane as my hopes are crushed and my dreams fade away