Spotlight on the Stage

En el Centro de Atención

Spotlight on the Stage

En el centro de atención, donde el poder juegaIn the limelight, where the power plays
Celebridades políticas en la niebla mediáticaPolitical celebs in the media haze
Hablan y hablan, bajo la mirada públicaThey talk the talk, in the public gaze
Lejos de la verdad, es un laberinto complejoFar from the truth, it's a complex maze
Sin fronteras aquí, solo un espectáculo globalNo borders here, just a global show
Donde los VIPs del gobierno fluyenWhere the VIPs of governance flow
Prometen las estrellas, pero ¿qué sabemos?They promise the stars, but what do we know?
Detrás de las cortinas, la verdadera historia creceBehind the curtains, the real story grows

En el centro de atención, se mueven con estiloSpotlight on the stage, they're moving slick
Debates y discursos, la retórica es densaDebates and speeches, the rhetoric's thick
En la farándula de la política, eligenIn the farandula of politics, they pick
Sus palabras como un ritmo, rápido, rápido, rápidoTheir words like a drumbeat, quick, quick, quick

Son actores en un set mundialThey're actors on a world-wide set
Sus líneas memorizadas, sus metas alcanzadasTheir lines memorized, their goals are met
Pero, ¿quién escribe el guion, quién hace la apuesta?But who writes the script, who places the bet?
En este teatro, es una apuesta segura, todos son una amenazaIn this theater, it's a safe bet, they're all a threat
Las campañas brillan como el gancho de una canción exitosaCampaign trails blaze like a hit song's hook
Tienen carisma, esa mirada especialThey've got charisma, that special look
Pero lee entre líneas, observa más de cercaBut read between the lines, take a closer look
Es un juego de ajedrez, cada movimiento está en el libroIt's a game of chess, every move's in the book

En el centro de atención, se mueven con estiloSpotlight on the stage, they're moving slick
Creando su imagen, la elección del públicoCrafting their image, the public's pick
En la farándula de la política, todo es un trucoIn the farandula of politics, it's all a trick
Una actuación perfeccionada, tic, tic, ticA performance perfected, tick, tick, tick

En el centro de atención, se mueven con estiloSpotlight on the stage, they're moving slick
Creando su imagen, la elección del públicoCrafting their image, the public's pick
En la farándula de la política, todo es un trucoIn the farandula of politics, it's all a trick
Una actuación perfeccionada, tic, tic, ticA performance perfected, tick, tick, tick
En el centro de atención, se mueven con estiloSpotlight on the stage, they're moving slick
En la farándula de la política, todos son tan rápidosIn the farandula of politics, they're all so quick
Para interpretar el papel, para lograr el clicTo play the part, to land the click
Pero, ¿quién es genuino y quién solo es un truco?But who's genuine, and who's just a gimmick?

Así que aquí está el rap, sin nombre de paísSo here's the rap, no country's name
Solo el juego político universalJust the universal political game
Todos quieren la fama, el poder, la reivindicaciónThey all want the fame, the power, the claim
Al final, es la farándula la que permanece igualIn the end, it's the farandula that remains the same
Una actuación perfeccionada, tic, tic, tic (tic, tic, tic)A performance perfected, tick, tick, tick (tick, tick, tick)