Wannabe Winner

Quiero Ser Ganador

Wannabe Winner

(Yo, yo, yo), escucha (bien, bien, bien), aquí hay una historia no tan gloriosa(Yo, yo, yo), listen (up, up, up), here's a story not so glorious
Sobre un tipo que vive la vida, pensando que es victoriosoAbout a dude livin' life, thinking he's victorious
Caminando por la calle, con la cabeza en altoStrutting down the street, with his head held high
Sueños de grandeza, alcanzando el cieloDreams of grandeur, reaching for the sky
Tiene ese estilo, cree que tiene el juegoHe's got that swagger, thinks he's got the game
Gastando dinero, buscando fortuna y famaThrowing around cash, seeking fortune and fame
Pero la verdad golpea fuerte, como un puñetazo en la caraBut the truth hits hard, like a punch in the face
La realidad llega, lo pone en su lugarReality checks in, puts him in his place

Es un wannabe ganador, pero un perdedor certificadoHe's a wannabe winner, but a certified loser
Un soñador volador, pero solo un dormilónA high-flying dreamer, but just a snoozer
Habla mucho, pero camina despacioTalks a big talk, but walks a slow walk
Cuando llega la hora de la verdad, solo es palabreríaWhen it comes to the crunch, he's just all talk

Vamos a profundizar un poco másLet's dive a little deeper
Nuestro chico está perdiendo el control, la pendiente se hace más empinadaOur guy's losing grip, the slope's getting steeper
Promete el mundo, pero no entrega nadaPromises the world, but delivers none
Cuando las cosas se ponen difíciles, está listo para huirWhen the going gets tough, he's ready to run
Sus amigos ven a través de la fachada, la ilusión empieza a romperseHis friends see through, the facade starts to crack
Detrás del humo y los espejos, solo hay carenciaBehind the smoke and mirrors, there's nothing but lack
Un castillo construido sobre arena, arrastrado por la mareaA castle built on sand, washed away by the tide
Dejándolo solo, sin lugar donde esconderseLeaving him alone, with nowhere to hide

Es un wannabe ganador, pero un perdedor certificadoHe's a wannabe winner, but a certified loser
Un soñador volador, pero solo un dormilónA high-flying dreamer, but just a snoozer
Habla mucho, pero camina despacioTalks a big talk, but walks a slow walk
Cuando llega la hora de la verdad, solo es palabreríaWhen it comes to the crunch, he's just all talk

Es un wannabe ganador, pero un perdedor certificadoHe's a wannabe winner, but a certified loser
Un soñador volador, pero solo un dormilónA high-flying dreamer, but just a snoozer
Habla mucho, pero camina despacioTalks a big talk, but walks a slow walk
Cuando llega la hora de la verdad, solo es palabreríaWhen it comes to the crunch, he's just all talk

Así que que esto sea una lección, no te dejes atrapar por la ilusiónSo let this be a lesson, don't get caught in the illusion
La vida no es un acto en solitario, es una fusión de equipoLife's not a solo act, it's a team fusion
Mantente con los pies en la tierra, sé sincero, y nunca serás un golpeadoStay grounded, stay true, and you'll never be a bruiser
Vuela recto, mantén todo en orden, y serás el que eligeFly right, keep it tight, and you'll be the chooser