Winter Party

Fiesta de Invierno

Winter Party

Llega el invierno, este año tambiénWinter Comes Kotoshi mo yatte kuru ne
Estamos esperando la temporadaBoku ra ga Machiwabiteru Season

Una vez al año, al menosIchinen Ni Ichido kurai nara
Disfrutemos de vestirnos de manera llamativaHade ni Oshare wo Tanoshinde sa

Quizás este año también esté soloKotoshi mo Hitori kamo Shirenai
Aunque eso sea un poco tristeSono Sen ga Noukou demo
¡Bueno, está bien! Si todos hacemos ruido juntosMaa Ikka! Minna de Sawageba ii

Noche silenciosa, noche sagradaSilentNight HolyNight
La nieve cae en la ciudad, todos de fiestaYuki ga Furu Machi Minna de Party
Nuestros corazones bailanMune ga Odoru ne
Canción de invierno, amor de inviernoWinterSong WinterLove
Tráelo prontoHayaku Tsurete Kiteyo
Si mi deseo se cumpleNegai ga Todoku nara
Será un amante maravillosoSuteki na Koibito

Sí, el año pasado tambiénSouiya Kyonen mo Onaji Koto wo
Siento que le dije a alguien lo mismoDare ka ni itteta Ki ga Suru
'El próximo Navidad"Rainen No Cristmas koso wa
Quiero pasarla con un amante maravilloso'Suteki na Koibito to Sugoshitai"

A pesar de que veo bien el manualMoteru Tame ni KnowHow bon wo
¿Por qué no lo entiendo bien?Yoku Miteru noni Doushite?
Bueno, está bien... ¿Vamos a esforzarnos de nuevo el próximo año?Maa iika...Mata Rainen Ganbarou!?

Noche silenciosa, noche sagradaSilentNight HolyNight
Decoramos el árbol con velasTree wo Kazari Rousoku ni Hi wo
Todos juntos las encendemosMinna de Tsukete
Canción de invierno, amor de inviernoWintersong WinterLove
Tráelo prontoHayaku Mottekite yo
Con un pastel dulceAmai Cake ni Kurakka-
Brindamos con copasGlass de Kanpai wo

Feliz Navidad cantando juntosMerryChristmas singing together
Deseo felicidad eternaI wish forever happiness
Feliz Navidad cantando todos juntosMerryChristmas singing all together

lalala♪lalala♪♪♪lalala♪lalala♪･･･

El aliento blanco tiñe la ciudadShiroi Iki Ga Machi wo Someteru
En la noche santa, pide un deseoSei naru Yoru ni Negai wo Komete

Noche silenciosa, noche sagradaSilentNight HolyNight
Las campanas suenan en la ciudad, todos de fiestaBell ga Naru Machi Minna de Party
Nuestros corazones bailanMune ga Odoru ne
Canción de invierno, amor de inviernoWinterSong WinterLove
Tráelo prontoHayaku Tsurete Kiteyo
Si mi deseo se cumpleNegai Ga Todoku nara
Será un amante maravillosoSuteki na Koibito

Brillante fiesta de inviernoKirameki no Winter party
La mejor Navidad felizSaijoukyu na Merry Cristmas