Sugar Baby

Azúcar Bebé

Sugar Baby

De repente desapareciste, esta emoción no sanada
あなたはとつぜんきえてしまったなおらないまひしたこのかんじょう
Anata wa totsuzen kieteshimatta naoranai mahi shita kono kanjou
Aún quedan estas heridas, solo tú puedes sanarlas
いまものこるこのきずをいやせるのはあなたいがいだれもいないから
Ima mo nokoru kono kizu wo iyaseru no wa anata igai daremo inaikara

¿Cuántas veces recordaré esa noche que nos amamos una vez?
たったいちどあいしあったあのよるをなんどおもいだしたろう
Tatta ichido aishiatta ano yoru wo nando omoidashitarou

Azúcar Bebé Haciendo Amor
Sugar Baby Making Love
Sugar Baby Making Love
Este deseo me está torturando
こういしょうがぼくをくるしませる
Kouishou ga boku wo kurushimaseru
Azúcar Bebé Haciendo Amor
Sugar Baby Making Love
Sugar Baby Making Love
Ahogándome en amor
あいにおぼれて
Ai ni oborete

Esa voz, ese dedo, esos labios
あのこえあのゆびあのくちびるには
Ano koe ano yubi ano kuchibiru ni wa
Ya sé que nunca más los veré
もうにどとあえないってわかってる
Mou nidoto aenai tte wakatteru

El sabor inolvidable de la miel, la prohibición me persigue
わすれられないみつのあじをきんだんしょうじょうがぼくをおそって
Wasurerarenai mitsu no aji wo kindanshoujou ga boku wo osotte

Azúcar Bebé Haciendo Amor
Sugar Baby Making Love
Sugar Baby Making Love
Buscando el dragón llamado tú
もとめてるあなたというDORAGGUを
Motometeru anata to iu DORAGGU wo
Azúcar Bebé Haciendo Amor
Sugar Baby Making Love
Sugar Baby Making Love
Ahogándome en amor
あいにおぼれて
Ai ni oborete

Abrázame fuerte... Por favor
つよくだきしめていて... おねがいだから
Tsuyoku dakishimeteite... Onegai dakara
Aún estoy aguantando... Déjame estar contigo
まだがまんしていね... いっしょにいかせて
Mada gaman shiteitene... Issho ni ikasete
Por favor...
おねがい
Onegai

Solo una vez más, solo una vez más está bien
もういちどだけもういちどだけでいい
Mou ichido dake mou ichido dake de ii
Un beso en tu fruta
あなたのかじつにくちづけを
Anata no kajitsu ni kuchizuke wo
La razón destruida
はかいされたりせい
Hakai sareta risei
Siento el calor en este cuerpo incluso ahora
あつくなるこのからだいまもかんじて
Atsukunaru kono karada ima mo kanjite

Azúcar Bebé Haciendo Amor
Sugar Baby Making Love
Sugar Baby Making Love
Este deseo me está torturando
こういしょうがぼくをくるしませる
Kouishou ga boku wo kurushimaseru
Azúcar Bebé Haciendo Amor
Sugar Baby Making Love
Sugar Baby Making Love
Ahogándome en amor
あいにおぼれて
Ai ni oborete