Miss You

Te extraño

Miss You

Cuando suspiras
きみがためいきをつけば
Kimi ga tameiki wo tsukeba
Caigo en la oscuridad
ぼくはやみにおちてしまう
Boku wa yami ni ochiteshimau
Si sonrío
ぼくがわらっていたら
Boku ga waratteitara
Tú también sonríes igual
きみもおなじえがおになる
Kimi mo onaji egao ni naru

Me doy cuenta
きづけば
Kizukeba
Estamos conectados......
きみとリンクして
Kimi to rinku shite

Te extraño, si no nos encontramos
I miss you であっていなければ
I miss you deatteinakereba
No sabía cómo amar ni creer
あいしかたもしんじることもしらなかった
Aishikata mo shinjiru koto mo shiranakatta
Te extraño, el milagro de encontrarnos
I miss you めぐりあえたきせき
I miss you meguriaeta kiseki
El destino está contigo
うんめいはきみとともに
Uinmei wa kimi to tomo ni

Al mismo tiempo, cantamos la misma canción
おなじたいむいんぐでおなじうたをくちずさんだ
Onaji taimingu de onaji uta wo kuchizunda
Si desapareces, te buscaré sin dudar
きみがきえてしまったらぼくはきみをまよわずおうだろう
Kimi ga kieteshimattara boku wa kimi wo mayowazu oudarou

Incluso las lágrimas
なみだも
Namida mo
Todo está conectado......
すべてつながって
Subete tsunagatte

Te extraño, si no nos encontramos
I miss you であっていなければ
I miss you deatteinakereba
No sabía que necesitaba
ひつようとされることなんてしらなかった
Hitsuyou to sareru koto nante shiranakatta
Te extraño, el milagro de encontrarnos
I miss you めぐりあえたきせき
I miss you meguriaeta kiseki
El destino está conmigo
うんめいはぼくとともに
Unmei wa boku to tomo ni

Te extraño, si no nos encontramos
I miss you であっていなければ
I miss you deatteinakereba
No sabía del poder del amor ni de los lazos
あいのちからもきずなもしらなかった
Ai no chikara mo kizuna mo shiranakatta
Te extraño, el milagro de encontrarnos
I miss you めぐりあえたきせき
I miss you meguriaeta kiseki
El destino está contigo
うんめいはきみとともに
Unmei wa kimi to tomo ni
Te extraño, siempre estaré a tu lado
I miss you かならずそばにいる
I miss you kanarazu soba ni iru
El destino está con nosotros
うんめいはぼくらとともに
Unmei wa bokura to tomo ni