Hopeless

Hoffnungslos

Hopeless

Hier liege ich für immerHere I lie forever
Die Trauer bleibt bestehenSorrow still remains
Wird das Wasser mich hinunterziehen und alles wegspülen?Will the water pull me down and wash it all away
Komm und übernimm die KontrolleCome and take me over
Willkommen im SpielWelcome to the game
Wird die Strömung mich hinunterziehen und forttragen?Will the current drag me down and carry me away
Plötzlich beginnt das Licht zu schwindenSuddenly the light begins to fade

HOFFNUNGSLOSHOPELESS
Ich falle hinunterI'm falling down
DRECKIGFILTHY
Ich kann nicht aufwachenI can't wake up
Ich kann nicht festhaltenI can not hold on
Ich werde nicht loslassenI will not let go
WERTLOSWORTHLESS
Es ist jetzt vorbeiIt's over now
SCHULDIGGUILTY
Es gibt keinen AuswegThere's no way out
Ich kann nicht festhaltenI can not hold on
Ich werde nicht loslassenI will not let go

Schweigend gehe ich unterSilent I go under
Ich habe keine AngstI am not afraid
Ich kann das Tageslicht scheinen sehenI can see the daylight shine
Und langsam wegdriftenAnd slowly drift away
Sicher zu sagen, es ist vorbeiSafe to say it's over
Sinke in das GrabSink into the grave
Es ist nichts mehr übrigThere is nothing left inside
Aber ich bin hellwachBut I am wide awake
Ich kann den Teufel meinen Namen rufen hörenI can hear the devil call my name

HOFFNUNGSLOSHOPELESS
Ich falle hinunterI'm falling down
DRECKIGFILTHY
Ich kann nicht aufwachenI can't wake up
Ich kann nicht festhaltenI can not hold on
Ich werde nicht loslassenI will not let go
WERTLOSWORTHLESS
Es ist jetzt vorbeiIt's over now
SCHULDIGGUILTY
Es gibt keinen AuswegThere's no way out
Ich kann nicht festhaltenI can not hold on
Ich werde nicht loslassenI will not let go