Without You

Ohne Dich

Without You

Such nach den Antworten, die ich schon immer kannteSearch for the answers I knew all along
Ich habe mich verloren, wir fallen alleI lost myself, we all fall down
Nie weiser über das, was ich geworden binNever the wiser of what I've become
Allein stehe ich, ein gebrochener MannAlone I stand a broken man

Alles, was ich habe, ist eine letzte ChanceAll I have is one last chance
Ich werde dir nicht den Rücken kehrenI won't turn my back on you
Nimm meine Hand, zieh mich mitTake my hand, drag me down
Wenn du fällst, dann falle ich auchIf you fall then I will too
Und ich kann nicht retten, was von dir übrig istAnd I can't save what's left of you

Sag etwas NeuesSay something new
Ich habe nichts mehrI have nothing left
Ich kann der Dunkelheit nicht ohne dich ins Auge sehenI can't face the dark without you
Es gibt nichts mehr zu verlierenThere's nothing left to lose
Der Kampf endet nieThe fighting never ends
Ich kann der Dunkelheit nicht ohne dich ins Auge sehenI can't face the dark without you

Verschlinge mich und zerreiß michSwallow me under and pull me apart
Ich verstehe, dass nichts mehr übrig istI understand there's nothing left
Schmerz so vertraut und nah am HerzenPain so familiar and close to the heart
Nicht mehr, nicht weniger, ich werde nicht vergessenNo more, no less, I won't forget

Komm zurück, rette dich selbst!Come back down, save yourself!
Ich finde meinen Weg nicht zu dirI can't find my way to you
Und ich kann die Wahrheit nicht ertragen und ertragenAnd I can't bear and face the truth

Sag etwas NeuesSay something new
Ich habe nichts mehrI have nothing left
Ich kann der Dunkelheit nicht ohne dich ins Auge sehenI can't face the dark without you
Es gibt nichts mehr zu verlierenThere's nothing left to lose
Der Kampf endet nieThe fighting never ends
Ich kann der Dunkelheit nicht ohne dich ins Auge sehenI can't face the dark without you

Ich wollte vergessenI wanted to forget
Ich versuche zu vergessenI'm trying to forget
Lass mich nicht wieder hierDon't leave me here again
Ich bin für immer bei dir, das EndeI'm with you forever, the end

Sag etwas NeuesSay something new
Ich habe nichts mehrI have nothing left
Ich kann der Dunkelheit nicht ohne dich ins Auge sehenI can't face the dark without you
Es gibt nichts mehr zu verlierenThere's nothing left to lose
Der Kampf endet nieThe fighting never ends
Ich kann der Dunkelheit nicht ohne dich ins Auge sehenI can't face the dark without you

Halte die Hand, die mich festhältHolding the hand that holds me down
Ich vergebe, vergesse dich, das EndeI forgive, forget you, the end
Halte die Hand, die mich festhältHolding the hand that holds me down
Ich vergebe dir, vergesse dich, das EndeI forgive you, forget you, the end