Only The Strongest Will Survive

Seuls les plus forts survivront

Only The Strongest Will Survive

Ils se mettent en ligneThey fall in line
Un à unOne at a time
Prêts à jouerReady to play
(Je ne les vois de toute façon)(I can't see them anyway)
Pas de temps à perdreNo time to lose
On doit avancerWe've got to move
Resserre la mainSteady the hand
(Je perds encore mon calme)(I am losing sith again)

Tirez vos armesFire your guns
C'est l'heure d'y allerIt's time to roll
Faites-moi sauterBlow me away
(Je resterai, à moins que je ne puisse)(I will stay, unless I may)
Après la chuteAfter the fall
On va s'en remettreWe'll shake it off
Montre-moi le cheminShow me the way

Seuls les plus forts survivrontOnly the strongest will survive
Mène-moi au paradis, quand on mourraLead me to heaven, when we die
Je suis l'ombre sur le murI am the shadow on the wall
Je serai celui qui nous sauvera tousI'll be the one to save us all

Il ne reste plus rienThere's nothing left
Alors garde ton souffleSo save your breath
Allongé en attenteLying in wait
(Pris dans cette vague de marée)(Caught inside this tidal wave)
Ta couverture est souffléeYour cover's blown
Nulle part où allerNowhere to go
Seulement ton destinOnly your fate
(Je marcherai seul)(Only I will walk alone)

Tirez vos armesFire your guns
C'est l'heure d'y allerIt's time to roll
Faites-moi sauterBlow me away
(Je resterai, à moins que je ne puisse)(I will stay, unless I may)
Après la chuteAfter the fall
On va s'en remettreWe'll shake it off
Montre-moi le cheminShow me the way

Seuls les plus forts survivrontOnly the strongest will survive
Mène-moi au paradis, quand on mourraLead me to heaven, when we die
Je suis l'ombre sur le murI am the shadow on the wall
Je serai celui qui nous sauvera tousI'll be the one to save us all

Je ne le veux pas en retourDon't want it back
(Ne me combats pas maintenant)(Don't fight me now)