Down

Segurar

Down

Deite abaixoLie beneath
Desbotado e egoísta eu caiu entreFaded and selfish I fall between
Cansado e desamparado, eu desejo respirarJaded and helpless, I long to breathe
Desperdiçado e vazio por dentroWasted and empty inside
Para se sentir sem rosto e enterrado sozinhoTo feel faceless and buried alone
Nos seus olhos eu vivo lindamente quebradoInto your eyes I live, beautifully broken

Luta! Nós vamos lutar!Fight! We'll fight!
E enterrar nossas mentirasAnd bury our lies
Nós vamos quebrar essas correntesWe'll break these chains
E lave tudoAnd wash it away
Oh luz, me carregue no chãoOh light, carry me over the ground
Pesado não vai me segurarHeavy won't hold me down

Crença cega desperdiçada em invejaBlind belief wasted in envy
Eu desejo sangrar, sem nome e odiadaI long to bleed, nameless and hated
Eu caio aliviado, violento e vazioI fall relieved, violent and empty
Viva para ver, sofra em silêncio sozinhoAlive to see, suffer in silence alone
Nos seus olhos eu vivoInto your eyes I live
Lindamente quebradaBeautifully broken

Luta! Nós vamos lutar!Fight! We'll fight!
E enterrar nossas mentirasAnd bury our lies
Nós vamos quebrar essas correntesWe'll break these chains
E lave tudoAnd wash it away
Oh luz, me carregue no chãoOh light, carry me over the ground
Pesado não vai me segurarHeavy won't hold me down

O amor não vai mentirLove! Won't! Lie!
Me diga que acabou, tanto tempoTell me it's over, so long
Eu fiz erradoI’ve! Done! Wrong!
Sob a sombra do amanhecerUnder the shadow of dawn

Luta! Nós vamos lutar!Fight! We'll fight!
E enterrar nossas mentirasAnd bury our lies
Nós vamos quebrar essas correntesWe'll break these chains
E lave tudoAnd wash it away
Me carregue pelo chãoCarry me over the ground
Pesado não vai me segurarHeavy won't hold me down
No Sol nós queimamosInto the sun we burn
Pesado não vai me segurar!Heavy won't hold me down!

Segurar!Down!
Segurar!Down!
Segurar!Down!