The Dark Of You

L'Obscurité de Toi

The Dark Of You

Ça devait être dans ma têteIt must have been inside my head
J'ai perdu l'espoir que j'avais vécuI’ve lost the hope that I have lived
Et maintenant, enfin, ça arriveAnd now, at last, it comes to pass
On dort, on rêve, on n'a pas moinsWe sleep, we dream, we have no less

Sur le chemin, on a perdu notre voieAlong the path we lost our way
C'est juste un jeu que je dois jouerIt’s all a game that I must play
Et maintenant les faibles qui tombentAnd now the weak that fall
Renaissent en cendres, vaincus après toutReturn to ash, defeated after all

S'effacer vers le monde maléfique qu'on a quittéFade away to the wicked world we left
Et je deviens l'obscurité de toiAnd I become the dark of you
Dis une prière pour le cœur blessé en moiSay a prayer for the wounded heart within
Alors que je deviens l'obscurité de toiAs I become the dark of you

Lâche prise, quand tout a pris vieLet go, when all has come to life
On vit, on respire, on meurtWe live, we breathe, we die
Ils m'appellent à la lumièreThey call me to the light
Pour toujours perdu dans le tempsForever lost in time

Avec chaque rêve qu'on trouveWith every dream we find
On se nourrit, on brûle, on mentWe feed, we burn, we lie
La chute de l'humanitéThe fall of humankind
La lumière éternelleThe everlasting light

S'effacer vers le monde maléfique qu'on a quittéFade away to the wicked world we left
Et je deviens l'obscurité de toiAnd I become the dark of you
Dis une prière pour le cœur blessé en moiSay a prayer for the wounded heart within
Alors que je deviens l'obscurité de toiAs I become the dark of you

Lâche prise, quand tout a pris vieLet go, when all has come to life
On vit, on respire, on meurtWe live, we breathe, we die
Ils m'appellent à la lumièreThey call me to the light
Pour toujours perdu dans le tempsForever lost in time

Avec chaque rêve qu'on trouveWith every dream we find
On se nourrit, on brûle, on mentWe feed, we burn, we lie
La chute de l'humanitéThe fall of humankind
La lumière éternelleThe everlasting light

S'effacer vers le monde maléfique qu'on a quittéFade away to the wicked world we left
Et je deviens l'obscurité de toiAnd I become the dark of you
Dis une prière pour le cœur blessé en moiSay a prayer for the wounded heart within
Alors que je deviens l'obscurité de toiAs I become the dark of you

Lâche priseLet go
Sauve ce monde égoïsteSave this selfish world
Lâche priseLet go
Sauve ce monde égoïsteSave this selfish world
Lâche priseLet go
Sauve ce monde égoïsteSave this selfish world
Lâche priseLet go
Sauve ce monde égoïsteSave this selfish world